SoMo – Best Mistake перевод и текст

How soon do we forget how we felt?
Dealing with emotions that never left
Playing with the hand that we were dealt in this game…

Maybe I’m the sinner, and you’re the saint

Как скоро мы забудем, как мы себя чувствовали?
Работа с эмоциями, которые никогда не уходили
Играем с той рукой, с которой нам разыгрывается эта игра …

Может я грешник, а ты святой

Break up
Make up
Total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?

‘Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind, girl
You know, I’ll be savin’ my love for you, for you

‘Cause you’re the best mistake I’ve ever made
But we hold on, hold on
There’s no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on

I guess time’s wasting, tick tocking, lip locking
I’m pocking these moments you watching your options
No talking your temperatures dropping
I’m scared there’s no stopping those scars you just built on your heart
And I know I fucked up a million times in the past
You know its hard for me and I’m just laying in the grass
The grass is green on both sides
Just give me that need and I won’t travel
I’m staring at a dream and dream that most of it will go down flow
I don’t need that though I want you and nothing more
You’re the best mistake I’ve ever made and I’m singing out to you

Расставаться
Составить
Общая трата времени
Можем ли мы принять решение
И перестать вести себя, как будто мы слепы?

Потому что, если вода высыхает и луна перестает светить
Звезды падают, и мир ослепает, девочка
Знаешь, я буду спасать мою любовь к тебе, к тебе

Потому что ты лучшая ошибка, которую я когда-либо делал
Но мы держимся, держись
Там нет горшок с золотом в радуге мы преследуем
Но мы держимся, держись

Я думаю, что время тратится, тикинг, фиксация губ
Я в эти моменты засовываю тебя на просмотр твоих вариантов
Не говорите, что ваша температура падает
Я боюсь, что не останавливаются те шрамы, которые ты только что построил на своем сердце
И я знаю, что я облажался в прошлом миллион раз
Вы знаете, мне тяжело, а я просто лежу на траве
Трава зеленая с обеих сторон
Просто дай мне эту потребность, и я не буду путешествовать
Я смотрю на сон и мечтаю, что большая часть его пойдет вниз по течению
Мне это не нужно, хотя я хочу тебя и ничего более
Ты лучшая ошибка, которую я когда-либо совершал, и я пою тебе

Break up
Make up
Total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?

‘Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall, and the world goes blind, girl
You know, I’ll be savin’ my love for you