Sonic Syndicate – Damage Control перевод и текст
Текст:
Weaving another web of lies around me
Leaving an endless trail of pain behind me
I don’t deserve the love you give to me
How to mend the damage done to you?
Перевод:
Плетение очередной паутины лжи вокруг меня
Оставляя бесконечный след боли позади меня
Я не заслуживаю любви, которую ты мне даешь
Как исправить ущерб, нанесенный вам?
To vindicate what I have done
Home is where the heart is
So maybe that’s where I left mine
I know I have failed you
But please don’t change the lock on your heart
Home is where the heart is
So maybe that’s where I left mine
I know I have failed you
But please don’t change the lock on your heart
Encaged in a mirage of my own design
Engaged something I hardly can define
Even though I’m always on my run
Echoes of your voice still hunts me down
Waging war on myself
To vindicate what I have done
(To vindicate what I have done)
Home is where the heart is
So maybe that’s where I left mine
I know I have failed you
But please don’t change the lock on your heart
Home is where the heart is
So maybe that’s where I left mine
I know I have failed you
But please don’t change the lock on your heart
The older that I get the more memories I have to leave behind
Чтобы оправдать то, что я сделал
Дом там, где сердце
Так что, может быть, это то, где я оставил свой
Я знаю, что подвел тебя
Но, пожалуйста, не меняй замок на сердце
Дом там, где сердце
Так что, может быть, это то, где я оставил свой
Я знаю, что подвел тебя
Но, пожалуйста, не меняй замок на сердце
Заключен в мираж моего собственного дизайна
Занимался чем-то, что я едва могу определить
Хотя я всегда в бегах
Отголоски твоего голоса все еще преследуют меня
Вести войну на себя
Чтобы оправдать то, что я сделал
(Чтобы подтвердить то, что я сделал)
Дом там, где сердце
Так что, возможно, именно там я оставил
Я знаю, что подвел тебя
Но, пожалуйста, не меняй замок на сердце
Дом там, где сердце
Так что, возможно, именно там я оставил
Я знаю, что подвел тебя
Но, пожалуйста, не меняй замок на сердце
Чем старше я получаю, тем больше воспоминаний я должен оставить позади
My halo will never glow again
But the horns keep penetrating my skull
Home is where the heart is
So maybe that’s where I left mine
I know I have failed you
But please don’t change the lock on your heart
Home is where the heart is
So maybe that’s where I left mine
I know I have failed you
But please don’t change the lock on your heart
My halo will never glow again
Мой ореол больше никогда не будет светиться
Но рога продолжают проникать в мой череп
Дом там, где сердце
Так что, может быть, это то, где я оставил свой
Я знаю, что подвел тебя
Но, пожалуйста, не меняй замок на сердце
Дом там, где сердце
Так что, может быть, именно там я оставил свой
Я знаю, что подвел тебя
Но, пожалуйста, не меняй замок на сердце
Мой ореол больше никогда не будет светиться
Альбом
Sonic Syndicate – Love And Other Disasters
