GLyr

Tankard – Another Perfect Day

Исполнители: Tankard
Альбомы: Tankard – Disco Destroyer
обложка песни

Tankard – Another Perfect Day перевод и текст

Текст:

I went to a football game
Anticipating victory
But they where so lame

Lost the game and slipped a notch

Перевод:

Я пошла на футбольный матч
Предвидя победу
Но они где так отстали

Потерял игру и поскользнулся на ступеньку выше

That’s when I began to drink
I was close to dying

Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules
Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules

Freeway bound, what do I see
Fifteen cops behind of me
They must know I’m wasted

They got me, balls to the wall
Took my blood, license and all
Rotting here in jail

Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules
Watch it! I’ve had a bad day
My team had falled and I lost the day
World, I just hate you
I did my best to follow the rules

I got home and found a note
She left me for another guy

Вот тогда я начал пить
Я был близок к смерти

Смотреть это! У меня был плохой день
Моя команда упала, и я потерял день
Мир, я просто тебя ненавижу
Я сделал все возможное, чтобы следовать правилам
Смотреть это! У меня был плохой день
Моя команда упала, и я потерял день
Мир, я просто тебя ненавижу
Я сделал все возможное, чтобы следовать правилам

Автострада связана, что я вижу
Пятнадцать копов позади меня
Они должны знать, что я впустую

Меня достали, мячи к стене
Взял мою кровь, лицензию и все
Гниение здесь в тюрьме

Смотреть это! У меня был плохой день
Моя команда упала, и я потерял день
Мир, я просто тебя ненавижу
Я сделал все возможное, чтобы следовать правилам
Смотреть это! У меня был плохой день
Моя команда упала, и я потерял день
Мир, я просто тебя ненавижу
Я сделал все возможное, чтобы следовать правилам

Я вернулся домой и нашел записку
Она оставила меня ради другого парня

Just piss off and die — you bitch!

Просто разозлить и умереть – сука!

Альбом

Tankard – Disco Destroyer