Teddy Geiger – Torn Photograph перевод и текст
Текст:
I was your biggest fan when I was only at your knees
Now I’ve grown up still don’t know why you leave
What could have been so bad?
Leaving the love you could have had?
Перевод:
Я был твоим самым большим поклонником, когда я был только у тебя на коленях
Теперь я выросла до сих пор не знаю, почему вы уходите
Что могло быть так плохо?
Оставить любовь, которую ты мог иметь?
I’m over this, I’m leaving you behind
I’m tearing you out this time
I’m over this, I’m leaving you behind
I’m with my pride
All I have is this torn photograph
Torn photograph, oh no
I like to think you never knew we ended up like we did
That you had a reason you were saving us from other things
But what could have been so bad?
Leaving the love you could have had?
I’m tearing you out of my photograph, woah
I’m over this, I’m leaving you behind
I’m tearing you out this time
I’m over this, I’m leaving you behind
I’m with my pride
All I have is this torn photograph
Torn photograph
So who will you have
When you finally need a shoulder to cry on?
Who will you have except a torn photograph
photograph
I’m over this, I’m leaving you behind
I’m tearing you out this time
I’m over this, I’m leaving you behind
I’m with my pride
Я за это, я оставляю тебя позади
Я вырвал тебя на этот раз
Я за это, я оставляю тебя позади
Я со своей гордостью
Все, что у меня есть, это порванная фотография
Разорванная фотография, о нет
Мне нравится думать, что ты никогда не знал, что мы закончили как мы
Что у тебя была причина, по которой ты спасал нас от других вещей
Но что могло быть так плохо?
Оставить любовь, которую ты мог иметь?
Я вырываю тебя из моей фотографии, вау
Я за это, я оставляю тебя позади
Я вырвал тебя на этот раз
Я за это, я оставляю тебя позади
Я со своей гордостью
Все, что у меня есть, это порванная фотография
Порванная фотография
Так кто у тебя будет
Когда вам, наконец, нужно плечо, чтобы плакать?
Кого вы будете иметь, кроме разорванной фотографии
фотография
Я за это, я оставляю тебя позади
Я вырвал тебя на этот раз
Я за это, я оставляю тебя позади
Я со своей гордостью
Torn photograph, oh no
All I have is a torn photograph, oh
A torn photograph, oh no
Разорванная фотография, о нет
Все, что у меня есть, это разорванная фотография, о
Разорванная фотография, о нет