The Specials – The Lonely Crowd перевод и текст
Текст:
Put out my cigarette
And switch off the TV set
This is not the life for me
I’m going out tonight
Перевод:
Потушить мою сигарету
И выключи телевизор
Это не жизнь для меня
Я ухожу сегодня вечером
And head for where the in crowd goes
Might find true love who knows
Tonight might be the night
Will you be there? will you see me?
In the lonely crowd
I can hear you can you hear me?
Everybody’s talking so loud
I want some freedom from the tedium
I’ve got no where to go tonight
I’m in the lonely crowd
So turn the lights down low
And play the music loud
What the hell is wrong in here?
There’s nothing going on and on
Did someone cut the atmosphere with a knife?
Stare at each other wondering what’s the matter
Mutter in a nervous stutter
Do you call this life?
I can see you can you see me?
In the lonely crowd
I can hear you can you hear me?
Everybody’s shouting loud
Give me some freedom from the tedium.
We’ve got nowhere to go tonight
I’m in the lonely crowd
И отправляйся туда, куда идет толпа
Может найти настоящую любовь, кто знает
Сегодня может быть ночь
Ты будешь там? ты увидишь меня?
В одинокой толпе
Я слышу, ты меня слышишь?
Все говорят так громко
Я хочу немного свободы от скуки
Мне некуда идти сегодня вечером
Я в одинокой толпе
Так что выключите свет низко
И играть музыку громко
Что, черт возьми, здесь не так?
Там ничего не происходит и продолжается
Кто-то разрезал атмосферу ножом?
Смотреть друг на друга, интересно, в чем дело
Бормочет в нервном заикании
Ты называешь это жизнью?
Я вижу, ты видишь меня?
В одинокой толпе
Я слышу, ты меня слышишь?
Все громко кричат
Дай мне немного свободы от скуки.
Нам сегодня некуда идти
Я в одинокой толпе
And play the music loud
И играть музыку громко
Альбом
The Specials – In The Studio
