The Weepies – Living In Twilight перевод и текст
Текст:
You look darkly on the day
With memories to light your way
A little sad but it’s all right
We are always living in twilight
Перевод:
Ты выглядишь мрачно в тот день
С воспоминаниями, чтобы осветить ваш путь
Немного грустно, но все в порядке
Мы всегда живем в сумерках
No one knocks upon your door
Until you don’t care anymore
A little alone but it’s all right
We are always living in twilight
Living in a dream, walking in between the sunrise and sunset
Living in a dream, walking in between sunset and sunrise
You get tied up in your day, so I let go and walk away
And now we’re loose ends of the night
We are always living in twilight
So it goes, though no one knows you like they used to do
Have a drink the sky is sinking toward a deeper blue
And you’re still all right
Step out into twilight
So I stumble home at night
Like I’ve stumbled through my life
With ghosts and visions in my sight
We are always living in twilight
Никто не стучит в вашу дверь
Пока тебе все равно
Немного один, но все в порядке
Мы всегда живем в сумерках
Жизнь во сне, прогулки между восходом и заходом солнца
Жизнь во сне, прогулки между закатом и восходом солнца
Вы привязаны в свой день, поэтому я отпустил и ушел
И теперь у нас концы ночи
Мы всегда живем в сумерках
Так и происходит, хотя никто не знает, что вы, как они привыкли делать
Выпей, небо опускается в глубокий синий цвет
И ты все еще в порядке
Выйди в сумерки
Так я спотыкаюсь дома ночью
Как будто я наткнулся на свою жизнь
С призраками и видениями в моих глазах
Мы всегда живем в сумерках