The Word Alive – Never Forget перевод и текст

And now we’re all finding out,
how hard it is to lose.
someone you never thought you’d live without.
Where have you gone?

И теперь мы все узнаем,
как тяжело проиграть.
кто-то, о ком ты никогда не думал, что будешь жить без.
Куда ты пропал?

We’ll never get the chance.
To let you know how we felt.
To let you know what you meant.
And all the things you lived for.

The show must go on.
The show must go on.

They’ll never be another one like you.
We’ll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.

Now all your love, they sing your songs.
It’s in memories, that you’ll live on.

Your life wasn’t wasn’t in vein.
But without you here, nothing’s the same.

Now I have the chance.
To tell them what (what) they mean, what I feel.
I can’t leave these words unsaid.
Now I have the chance.
To tell them what (what) they mean, what I feel.
I won’t leave these words unsaid.

They’ll never be another one like you.
We’ll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.

Now all your love, they sing your songs.
It’s in memories, that you’ll live on.

У нас никогда не будет шанса.
Чтобы вы знали, как мы себя чувствовали.
Чтобы вы знали, что вы имели в виду.
И все то, ради чего ты жил.

Шоу должно продолжаться.
Шоу должно продолжаться.

Они никогда не будут такими, как ты.
Мы никогда не забудем.
Двигаясь дальше, мы знаем, что должны.
Вы оставили позади траурный мир.

Теперь вся твоя любовь, они поют твои песни.
В воспоминаниях ты будешь жить.

Ваша жизнь не была в духе.
Но без тебя здесь все по-другому.

Теперь у меня есть шанс.
Чтобы сказать им, что (что) они имеют в виду, что я чувствую.
Я не могу оставить эти слова невысказанными.
Теперь у меня есть шанс.
Чтобы сказать им, что (что) они имеют в виду, что я чувствую.
Я не оставлю эти слова невысказанными.

Они никогда не будут такими, как ты.
Мы никогда не забудем.
Двигаясь дальше, мы знаем, что должны.
Вы оставили позади траурный мир.

Теперь вся твоя любовь, они поют твои песни.
В воспоминаниях ты будешь жить.

I keep replaying everything you said to me.
The stage is everything, these songs mean everything.
I keep rewinding the painful memory.
The day you left us will always haunt me.

They’ll never be another one like you.
We’ll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.

Now all your love, they sing your songs.
It’s in memories, that you’ll live on.

You’ll live on.
You’ll live on.

Я продолжаю воспроизводить все, что ты мне сказал.
Сцена это все, эти песни значат все.
Я продолжаю перематывать болезненную память.
День, когда ты оставил нас, всегда будет преследовать меня.

Они никогда не будут такими, как ты.
Мы никогда не забудем.
Двигаясь дальше, мы знаем, что должны.
Вы оставили позади траурный мир.

Теперь вся твоя любовь, они поют твои песни.
В воспоминаниях ты будешь жить.

Вы будете жить дальше.
Вы будете жить дальше.