Thomas Sanders – Contempible Me перевод и текст

Gee, contemptible me,
Your pal of your theses, your distasteful festivity

Oh I’ve no desire to destroy you
I’ll nonetheless likely annoy you

Ну и дела, презренная меня,
Ваш приятель тезисов, ваш отвратительный праздник

О, я не хочу тебя уничтожать
Я, тем не менее, вероятно, буду раздражать вас

Sigh, This disagreeable guy,
Some call me funny
Some scummy
And I’ll tell you why
On one part contemptible outlook
And seventeen parts doing evil stuff-

Oh, you wanna be friends with me? No? Oh, goodbye!

Hey, I just wanna say
If a stereotypical villain is see-through that way

Get off my lawn! Get off!
Get off my lawn! Get off!
Get off my lawn! Get off!

Oh
I’m contemptibly glum
Hard to disguise it
I despise it
What I have become
Try to pretend I’m above it
But I think that the saddest part of it
Is when you’re so contemptible
Nobody tries to see where you’re coming from

Вздох, Этот неприятный парень,
Некоторые называют меня смешным
Немного подонков
И я скажу тебе почему
С одной стороны презренный взгляд
И семнадцать частей делают зло

О, ты хочешь дружить со мной? Нет? О, до свидания!

Эй, я просто хочу сказать
Если стереотипный злодей просвечивает таким образом

Убирайся с моего газона! Сойти!
Убирайся с моего газона! Сойти!
Убирайся с моего газона! Сойти!

ой
Я презренно угрюм
Трудно замаскировать
Я презираю это
Кем я стал
Попробуй притвориться, что я выше этого
Но я думаю, что самая печальная часть этого
Когда ты такой презренный
Никто не пытается увидеть, откуда ты