Thomas Sanders – Warrior Girl перевод и текст

Warrior girl only goes to where she wants to
Warrior girl maybe has a heavy sword
Warrior girl has no idea where she jumps to
But she jumps to where she wants to

Девушка-воин идет только туда, куда хочет
У девушки-воина может быть тяжелый меч
Воительница понятия не имеет, куда она прыгает
Но она прыгает туда, где она хочет

Warrior girl doesn’t have to do the dishes
Warrior girl doesn’t sit and watch TV
She doesn’t need a candle to blow out to get her wishes
She gets what she wants, money back guarantee

But maybe someday, maybe someday
There’ll be some way I could get to roam free
Maybe someday, maybe someday
I’ll find a way to climb the tallest, highest tree
That could be me

Warrior girl sets about on her excursion
Warrior girl’s up before the rising sun
She’s always triumphant, whether by charm or by coercion
Or some sort of diversion
Or other tactics to be spun

Warrior girl is half-chevalier, half-pirate
She swashbuckles on and terrifies all seven seas
She’ll capture any bounty if you so desire it
But she’s still super fierce, with her hair in the breeze

Maybe someday, maybe someday
There’ll be some way I could sail across the ocean
Or at least maybe someday, maybe someday
I’ll find a way to just cause some commotion
That could be me
That could be me
That could be me, yeah

Девушка-воин не должна мыть посуду
Воин девушка не сидит и не смотрит телевизор
Ей не нужна свеча, чтобы задуть ее желания
Она получает то, что она хочет, гарантия возврата денег

Но, может быть, когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Там будет какой-то способ, которым я мог бы бродить бесплатно
Может быть, когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Я найду способ подняться на самое высокое дерево
Это может быть я

Девушка-воин отправляется на экскурсию
Девушка-воин встает перед восходящим солнцем
Она всегда торжествует, будь то обаяние или принуждение
Или какая-то диверсия
Или другая тактика

Воин девушка наполовину шевалье, наполовину пират
Она застегивается и наводит ужас на все семь морей
Она захватит любую награду, если вы этого хотите
Но она все еще супер свирепа, с ее волосами на ветру

Может быть, когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Я бы мог плыть через океан
Или, по крайней мере, может быть, когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Я найду способ просто вызвать волнение
Это может быть я
Это может быть я
Это может быть я, да

Freer than free
That could be me

Maybe someday, maybe someday
There’ll be some way I could get to roam free
Maybe someday, maybe someday
I’ll find a way to climb the tallest, highest tree…

Свободнее, чем бесплатно
Это может быть я

Может быть, когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Там будет какой-то способ, которым я мог бы бродить бесплатно
Может быть, когда-нибудь, может быть, когда-нибудь
Я найду способ подняться на самое высокое дерево …