Three Dog Night – Tulsa Turnaround перевод и текст

Oh, Lord I wish I had never been stoned,
‘Cause when I get high I can’t leave those women alone.
Omaha sheriff and his boys getting’ ready to slaughter,
Lookin’ for the man who turned on the mayor’s daughter.

О, Господи, я бы хотел, чтобы я никогда не был побит
Потому что когда я встаю высоко, я не могу оставить этих женщин в покое.
Омаха шериф и его мальчики готовятся к забою,
Ищите человека, который включил дочь мэра.

Omaha honey had a hold on a hell of a thing,
Down in the holler ev’ry evenin’ you could hear her sing, yeah.
You know a funky butt a-showed me the Tulsa Turnaround,
Stepped on my toes, turned me on and turned me down,
Fit me like a hand in a glove, she taught me how to love, y’all.

Five miles o’ road between me and the hounds,
A rosey throat sheriff and his deputies trackin’me down.
Wish I was back in Macon takin’ it easy
‘Cause when a man’s gonna eat fried chicken he’s a-gonna get a-greasy.

Omaha honey had a hold on a hell of a thing,
Down in the holler ev’ry evenin’ you could hear her sing, yeah.
You know a funky butt a-showed me the Funky Turnaround,
Stepped on my toes, turned me on and turned me down,
Fit me like a hand in a glove, she taught me how to love, you all.

Omaha honey had a hold on a hell of a thing, yeah
Down in the holler ev’ry evenin’ you could hear her sing, yeah.
You know a funky butt showed me the Tulsa Turnaround,
Stepped on my toes, turned me on then turned me down,
Fit me like a hand in a glove, she taught me how to love, you all.

Омаха, дорогая, держалась до чертиков,
Внизу кричал каждый вечер, когда ты мог слышать, как она поет, да.
Вы знаете, что прикольный приклад показал мне поворот Талсы,
Я наступил мне на ногу, включил и отверг,
Уложи меня, как руку в перчатке, она научила меня любить, все.

Пять миль дороги между мной и гончими,
Шериф с розовым горлом и его заместители выслеживают меня.
Жаль, что я не вернулся в Macon.
Потому что, когда человек будет есть жареную курицу, он станет жирным.

Омаха, дорогая, держалась до чертиков,
Внизу кричал каждый вечер, когда ты мог слышать, как она поет, да.
Вы знаете, что-то в стиле фанк-показал мне Фанки-поворот,
Я наступил мне на ногу, включил и отверг,
Уложи меня, как руку в перчатке, она научила меня любить вас всех.

Омаха, дорогая, держалась до чертиков, да
Внизу кричал каждый вечер, когда ты мог слышать, как она поет, да.
Вы знаете, фанки показали мне поворот Талсы,
Я наступил мне на ногу, включил, а потом отказался,
Уложи меня, как руку в перчатке, она научила меня любить вас всех.