GLyr

Tila Tequila – Little Brat

Исполнители: Tila Tequila
Альбомы: The 1975 – Sex
обложка песни

Tila Tequila – Little Brat перевод и текст

Текст:

I can still remember the last time I saw your face.
I kept calling your name.
You just ran the other way.
What the hell’s your problem?

Перевод:

Я до сих пор помню последний раз, когда я видел твое лицо.
Я продолжал называть ваше имя.
Ты просто побежал в другую сторону.
В чем, черт возьми, твоя проблема?

You talk a lot of smack, spreading little rumors,
And talking behind my back.

Chorus:
Everybody knows, everybody knows,
Everybody knows, everybody knows!
You’re just a little brat, you’re living off your daddy’s money.
You talk like you’re all that.
Little rich girl go back home.
You brag and brag and brag.
Take your head out of your ass.
Because nobody here cares about anything you say.

Now you’re digging my ex and you think that I am upset.
Just remember one thing I dumped him when he was a mess.
Whenever you kiss him, can’t you taste me inside his mouth?
Do yourself a favor and move on with your life right now.

Chorus x2

Вы говорите много чмока, распространяя маленькие слухи,
И говорить за моей спиной.

Припев:
Все знают, все знают,
Все знают, все знают!
Ты просто маленький ребёнок, ты живёшь на деньгах своего папы.
Вы говорите, как будто вы все это.
Маленькая богатая девушка возвращается домой.
Вы хвастаетесь и хвастаетесь.
Убери свою голову из своей задницы.
Потому что никому нет дела до того, что вы говорите.

Теперь ты копаешь мою бывшую и думаешь, что я расстроен.
Только помни одну вещь, которую я бросил ему, когда он был в беспорядке
Всякий раз, когда ты целуешь его, ты не можешь попробовать меня на вкус у него во рту?
Сделайте себе одолжение и продолжайте жить своей жизнью прямо сейчас.

Chorus x2

Альбом

The 1975 – Sex