GLyr

Tila Tequila – Waste My Time

Исполнители: Tila Tequila
обложка песни

Tila Tequila – Waste My Time перевод и текст

Текст:

VERSE 1:
Feels like you’ve been trying to play all these games
With you, I felt sorrow and pain
Now my love has sailed away

Перевод:

VERSE 1:
Кажется, ты пытался играть во все эти игры
С тобой я чувствовала горе и боль
Теперь моя любовь уплыла

There’s no turning back the skies are grey

Autum ashes turn to dust
Streets grow silent with pouring rain
There’s a time for everything
There’s a place for every broken soul

CHORUS:
Don’t you waste my time again
Everything we were, we are no more
Everybody hurts
I didn’t say love lasts forever
Everybody bleeds
I didn’t say I liked it that way

VERSE 2:
I can still remember all the things you said
Told me, that we’ll be forever
Standing still hoping for change
Through time things will heal then often fades

CHORUS:
Don’t you waste my time again
Everything we were, we are no more
Everybody hurts
I didn’t say love lasts forever
Everybody bleeds
I didn’t say I liked it that way

BRIDGE:
Nothing to say to you without feeling betrayal in your eyes

Там нет пути назад небо серое

Autum пепел превращается в пыль
Улицы замолкают под проливным дождем
Есть время для всего
Есть место для каждой разбитой души

CHORUS:
Не тратьте мое время снова
Все, чем мы были, нас больше нет
Всем больно
Я не говорил, что любовь длится вечно
Все кровоточат
Я не сказал, что мне так понравилось

VERSE 2:
Я до сих пор помню все, что ты сказал
Сказал мне, что мы будем вечно
Стоя в надежде на перемены
Со временем все заживет, а затем часто исчезает

CHORUS:
Не тратьте мое время снова
Все, чем мы были, нас больше нет
Всем больно
Я не говорил, что любовь длится вечно
Все кровоточат
Я не сказал, что мне так понравилось

МОСТ:
Нечего сказать тебе, не чувствуя предательства в твоих глазах

Now that I leave you run to me that’s just the way love goes
Nothing to say to you without feeling betrayal in your eyes
Now that I leave you run to me that’s just the way love goes

CHORUS:
Don’t you waste my time again
Everything we were, we are no more
Everybody hurts
I didn’t say love lasts forever
Everybody bleeds
I didn’t say I liked it that way

Теперь, когда я оставляю тебя, беги ко мне, вот так идет любовь
Нечего сказать тебе, не чувствуя предательства в твоих глазах
Теперь, когда я оставляю тебя, беги ко мне, вот так идет любовь

CHORUS:
Не тратьте мое время снова
Все, чем мы были, нас больше нет
Всем больно
Я не говорил, что любовь длится вечно
Все кровоточат
Я не сказал, что мне так понравилось