GLyr

Tinashe – Soul Glitch

Исполнители: Tinashe
Альбомы: Tinashe – Nightride
обложка песни

Tinashe – Soul Glitch перевод и текст

Текст:

Couple of miles to the depot
Walking in the snow filled me up with joy
Ice in my hair ’cause I’m coldish
Don’t blame me, you the reason why your soul glitch

Перевод:

Пара миль до депо
Прогулка по снегу наполнила меня радостью
Лед в моих волосах, потому что я холодный
Не вини меня, ты причина, почему твоя душа дрожит

(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Cold, cold
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Coldish
(I’m so cold)

Why you turn me to a monster?
Why you faded at my concerts?
Why don’t you just let me love you?
Make me feel like underwater
I’m so sick of being a crutch, you would too
I’m alone making clouds in my room

Even when the sky turns cold
As my eyes get low
I, I’ma live as long as a diamond
Better fix, fix your shit, ‘fore your time end

Couple of miles to the depot
Walking in the snow filled me up with joy
Ice in my hair ’cause I’m coldish
Don’t blame me, you the reason why your soul glitch
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Cold, cold
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Coldish
(Glitch, glitch, glitch, glitch)

Why you turn me to a monster?
(Why you turn me to a monster?)

(Глюк, глюк, глюк, глюк)
Холодно холодно
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
холодноватый
(Мне так холодно)

Почему ты превращаешь меня в монстра?
Почему ты исчез на моих концертах?
Почему бы тебе просто не позволить мне любить тебя?
Заставь меня чувствовать себя под водой
Мне так надоело быть костылем, ты бы тоже
Я один делаю облака в своей комнате

Даже когда небо становится холодным
Как мои глаза становятся низкими
Я живу так долго, как алмаз
Лучше исправить, исправить свое дерьмо, прежде чем ваше время закончится

Пара миль до депо
Прогулка по снегу наполнила меня радостью
Лед в моих волосах, потому что я холодный
Не вини меня, ты причина, почему твоя душа дрожит
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
Холодно холодно
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
холодноватый
(Глюк, глюк, глюк, глюк)

Почему ты превращаешь меня в монстра?
(Почему ты превращаешь меня в монстра?)

(I’m so cold)

Leading stars above, now the door closing
Shout out my emotion, but you never noticed
Left me laying on the table with the letter open
Only feeling solid nowadays ’cause my heart frozen
My heart

Why you turn me to a monster?
Why you faded at my concerts?
Why don’t you just let me love you?
Make me feel like under water
I’m so sick of being a crutch, you would too
I’m alone making clouds in my room

C-couple of miles to the depot
Walking in the snow filled me up with joy
Ice in my hair ’cause I’m coldish
Don’t blame me, you the reason why your soul glitch
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Cold, cold
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Coldish
(I’m so cold)

Stuck in a world where we could be perfect
Sick of the heartache under the benefit
Me, and it’s only me; you, and it’s only you
Simple as it could be
Too good to have been true
Too good to have been true
Me, and it’s only me; you, and it’s only you
Simple as it could be
Too good to have been true
Couple of miles to the depot

Couple of miles to the depot
Walking in the snow filled me up with joy
Ice in my hair ’cause I’m coldish
Don’t blame me, you the reason why your soul glitch
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
(Glitch, glitch, glitch, glitch)
Coldish, yeah
I’m so cold

(Мне так холодно)

Ведущие звезды выше, теперь дверь закрывается
Кричи мои эмоции, но ты никогда не заметил
Оставил меня лежать на столе с открытым письмом
Чувствую себя твердо только сейчас, потому что мое сердце замерзло
Мое сердце

Почему ты превращаешь меня в монстра?
Почему ты исчез на моих концертах?
Почему бы тебе просто не позволить мне любить тебя?
Заставь меня чувствовать себя под водой
Мне так надоело быть костылем, ты бы тоже
Я один делаю облака в своей комнате

С-пару миль до депо
Прогулка по снегу наполнила меня радостью
Лед в моих волосах, потому что я холодный
Не вини меня, ты причина, почему твоя душа дрожит
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
Холодно холодно
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
холодноватый
(Мне так холодно)

Застрял в мире, где мы могли бы быть идеальными
Больной от душевной боли под благо
Я, и это только я; ты, и это только ты
Просто, как могло бы быть
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я, и это только я; ты, и это только ты
Просто, как могло бы быть
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Пара миль до депо

Пара миль до депо
Прогулка по снегу наполнила меня радостью
Лед в моих волосах, потому что я холодный
Не вини меня, ты причина, почему твоя душа дрожит
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
(Глюк, глюк, глюк, глюк)
Холодный, да
Мне так холодно

Альбом

Tinashe – Nightride