Tinashe – The Last Night On Earth перевод и текст
Текст:
I’m faded as a motherfucker, right now
Lost in all the chaos and commotion now
Tryna’ find my head I see no way out
The only option left for me is up I’ve found
Перевод:
Я исчез как ублюдок, прямо сейчас
Потерян во всем хаосе и суете сейчас
Попробуй найти мою голову, я не вижу выхода
Единственный оставленный для меня вариант – я нашел
Up until they all under my feet now
Got drunk… then we fucking made out
Nothing else to lose, and it all came out
I haven’t met a man who made me feel this in so long
And the way the walls are movin’ got me thinking that I’m way too gone
So I know I shouldn’t tell you, but it’s easy if it’s wrong
I love you
So just in case we die
Let me see your soul
So I’ll know what to find
Wherever we go
I’m jaded as a mofucker most years
Prayed that I’d escape before the smoke clears
Even though I chose to live with no fears
I know you’re not always gonna be here
I’m not dumb
Now I found you, now indeed
Time is running out
Says all the anchors and police
That’s why we tore the walls off all the buildings in the street
And found each other here with all this rubble at out feet
Love me like you’ve never loved before
Just forget about the past it doesn’t matter anymore
I don’t care what happens to me now as long as I am yours
I love you
До тех пор, пока они все под моими ногами сейчас
Напился … потом мы чертовски разобрались
Больше нечего терять, и все вышло
Я не встречал человека, который заставил меня чувствовать это так долго
И то, как стены двигаются, заставляет меня думать, что я слишком ушел
Так что я знаю, что не должен говорить вам, но легко, если это неправильно
Я люблю тебя
Так что на всякий случай мы умрем
Позволь мне увидеть твою душу
Так что я буду знать, что найти
Куда бы мы ни шли
Я измучен как слюнявец большинство лет
Молился, чтобы я сбежал до того, как дым рассеется
Хотя я решил жить без страхов
Я знаю, ты не всегда будешь здесь
Я не тупой
Теперь я нашел тебя, теперь действительно
Время уходит
Говорит все якоря и полиция
Вот почему мы оторвали стены от всех зданий на улице
И нашли друг друга здесь со всеми этими обломками на ногах
Люби меня, как никогда раньше
Просто забудь о прошлом, оно уже не имеет значения
Мне все равно, что происходит со мной сейчас, пока я твой
Я люблю тебя
Let me see your soul
So I’ll know what to find
Wherever we go
Let me see it
Let me see it
Let me see it
Oh
We got one more night
Like, one more night to party
One more night,
Like, one more night to party
One more night
You got one more night beside me boy
One more night
Ya got one more night inside me boy
Позволь мне увидеть твою душу
Так что я буду знать, что найти
Куда бы мы ни шли
Позволь мне увидеть это
Позволь мне увидеть это
Позволь мне увидеть это
ой
У нас есть еще одна ночь
Мол, еще одна ночь на вечеринку
Еще одна ночь,
Мол, еще одна ночь на вечеринку
Еще одна ночь
У тебя есть еще одна ночь рядом со мной, мальчик
Еще одна ночь
Я получил еще одну ночь во мне, мальчик