Tokyo Police Club – Tessellate перевод и текст
Текст:
All the boys who called their mothers on that day
Were no tough bunch but they had the nerves to go and say
That all your secrets were drowned
with the pioneers who were flooded from this town
Перевод:
Все мальчики, которые назвали своих матерей в тот день
Не было жесткой связки, но у них были нервы, чтобы пойти и сказать
Чтобы все твои секреты утонули
с пионерами, которые были затоплены из этого города
With the pounding waves crashing up against the weakened water gates
Cause dire times call for dire faces
So lovely dancer, call and answer
Trade our places in the night
We’re running barefoot, you and I
Dead lovers salivate
Broken hearts tessellate tonight
And all the kids who cut their knees on that old schoolyard fence
Were holding out for posterity and self-defense
We beat them down again
There’s no fun in playing cowboys for pretend
We showed them what the backs of our hands is for
The divide is clear in the coming year
The rich will take the poor
Cause dire times call for dire faces
So lovely dancer, call and answer
Trade our places in the night
We’re running barefoot, you and I
Dead lovers salivate
Broken hearts tessellate tonight
С грохотом волн, разбивающихся об ослабленные водные ворота
Потому что тяжелые времена требуют ужасных лиц
Так мило танцор, позвони и ответь
Торгуйте нашими местами ночью
Мы бежим босиком, ты и я
Мертвые любители слюны
Тесселлат разбитых сердец сегодня вечером
И все дети, которые порезали колени на этом старом школьном заборе
Держались за потомство и самооборону
Мы снова их победили
Там не весело играть в ковбоев для притворства
Мы показали им, для чего нужны наши спины
Разрыв очевиден в наступающем году
Богатые возьмут бедных
Потому что тяжелые времена требуют ужасных лиц
Так мило танцор, позвони и ответь
Торгуйте нашими местами ночью
Мы бежим босиком, ты и я
Мертвые любители слюны
Тесселлат разбитых сердец сегодня вечером