Tool – Cold And Ugly перевод и текст
Текст:
“Throw that Bob Marley wanna-be motherfucker outta here”
FADE
Underneath the skin and jewelry,
hidden in her words and eyes
Перевод:
«Брось, что Боб Марли хочет быть ублюдком отсюда»
ЧЕТКО
Под кожей и украшениями,
скрытые в ее словах и глазах
and she’s scared as hell.
Trembling at the thought of feeling.
Wide awake and keeping distance.
Nothing seems to penetrate her.
cause She’s scared as hell.
I am frightened too
I am frightened
Oh oh oh.
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her.
cause She’s scared as hell.
I am frightened too
I am frightened
Wide awake and
keeping distance from my soul.
Wide awake and
keeping distance from my soul
FADE
Underneath the skin and jewelry,
hidden in her words and eyes
is a wall that’s cold and ugly
and she’s scared as hell.
Trembling at the thought of feeling.
Wide awake and keeping distance.
и она напугана до чертиков.
Дрожь при мысли о чувстве.
Широко проснулся и держится на расстоянии.
Кажется, ничто не проникает в нее.
потому что она напугана до чертиков
Я тоже напугана
я боюсь
Ой ой ой.
Дрожь при мысли о чувстве
Широкий бодрствующий и сохраняющий расстояние
Кажется, ничто не проникает в нее.
потому что она напугана до чертиков
Я тоже напугана
я боюсь
Проснулся и
держаться на расстоянии от моей души.
Проснулся и
держаться на расстоянии от моей души
ЧЕТКО
Под кожей и украшениями,
скрытые в ее словах и глазах
это стена холодная и безобразная
и она напугана до чертиков.
Дрожь при мысли о чувстве.
Широко проснулся и держится на расстоянии.
cause She’s scared as hell.
I am frightened too
I am frightened too
I am scared like you
I am frightened
потому что она напугана до чертиков
Я тоже напугана
Я тоже напугана
Я напуган как ты
я боюсь
