Van Morrison – Too Long In Exile перевод и текст

Too long in exile
Too long not singing my song
Too long in exile
Too long like a rolling stone

Слишком долго в изгнании
Слишком долго не пою мою песню
Слишком долго в изгнании
Слишком долго, как катящийся камень

Too long in exile
Baby those people just ain’t, just ain’t your friends
Too long in exile my friend
You can never go home again

Well that isolated feeling
Drives you so close up against the wall
Till you feel like you can’t go on
You’ve been in the same place for too long

Too long in exile
Baby you can never go back home
Too long in exile
Anyway you want

Oh that isolated feeling
Drives you up against, up against the wall
‘Cos you’ve been on the mainland baby
Been on the mainland, comin’on strong

Too long in exile
Too long people keep hanging on
Too long in exile
Too long like a rolling stone

And the wheeling and the dealing
All takes up too much time
Check your better self baby
You’d better satisfy, satisfy your mind

Too long in exile

Слишком долго в изгнании
Детка, эти люди просто не твои друзья
Слишком долго в изгнании мой друг
Вы никогда не сможете вернуться домой снова

Хорошо, что изолированное чувство
Приводит тебя так близко к стене
Пока ты не чувствуешь, что не можешь продолжать
Вы были в одном месте слишком долго

Слишком долго в изгнании
Детка, ты никогда не сможешь вернуться домой
Слишком долго в изгнании
В любом случае вы хотите

О, это изолированное чувство
Приводит вас к стене
Потому что ты был на материке, детка
Быть на материке, пришел на сильный

Слишком долго в изгнании
Слишком длинные люди продолжают держаться
Слишком долго в изгнании
Слишком долго, как катящийся камень

И ход и дело
Все занимает слишком много времени
Проверьте себя лучше, детка
Тебе лучше удовлетворить, удовлетворить свой разум

Слишком долго в изгнании

Too long in exile
You can never go back home again
Too long in exile
You’re about to drive me just insane

Too long in exile, been too long in exile
Just like James Joyce, baby
Too long in exile
Just like Samuel Beckett baby
Too long in exile
Just like Oscar Wilde
Too long in exile
Just like George Best, baby
Too long in exile
Just like Alex Higgins, baby
Too long in exile

Слишком долго в изгнании
Вы никогда не сможете вернуться домой снова
Слишком долго в изгнании
Вы собираетесь сводить меня с ума

Слишком долго в изгнании, слишком долго в изгнании
Так же, как Джеймс Джойс, детка
Слишком долго в изгнании
Так же, как Сэмюэль Беккет детка
Слишком долго в изгнании
Так же, как Оскар Уайльд
Слишком долго в изгнании
Так же, как Джордж Бест, детка
Слишком долго в изгнании
Так же, как Алекс Хиггинс, детка
Слишком долго в изгнании