Vanilla Ninja – Silence перевод и текст

In this room of silence
I’m hanging on a string
Leave the past behind me
I can fly with broken wings

В этой комнате тишины
Я вешаю на веревочку
Оставь прошлое позади меня
Я могу летать со сломанными крыльями

My heart is suffering
Can’t wait for my rescue
I know that someone out there
Is lonely, too …

I don’t wanna be all alone
For love I’ll always fight
I don’t want to be left alone
I will find the shore, the place, the time
All alone
Help me find a way
I don’t want to be left alone… anymore

Is there no one listening?
Can no one hear my plea?
Sew a dress of memories
Is there no one meant for me?

Through the deepest oceans
Let us find a coast to seek
I know that someone out there
Is searching like me

I don’t wanna be all alone
For love I’ll always fight
I don’t want to be left alone
I will find the shore, the place, the time
All alone
Help me find a way
I don’t want to be left alone… anymore

Мое сердце страдает
Не могу дождаться моего спасения
Я знаю, что кто-то там
Тоже одинок

Я не хочу быть одна
За любовь я всегда буду бороться
Я не хочу, чтобы меня оставили в покое
Я найду берег, место, время
В полном одиночестве
Помоги мне найти способ
Я не хочу, чтобы меня оставили в покое … больше

Никто не слушает?
Никто не может услышать мою просьбу?
Пришить платье воспоминаний
Неужели никто не предназначен для меня?

Через самые глубокие океаны
Давайте найдем побережье, чтобы искать
Я знаю, что кто-то там
Ищет как я

Я не хочу быть одна
За любовь я всегда буду бороться
Я не хочу, чтобы меня оставили в покое
Я найду берег, место, время
В полном одиночестве
Помоги мне найти способ
Я не хочу, чтобы меня оставили в покое … больше

Let the wind guide us
Until we find tranquillity
Why don’t you find me?
Please come and find me

I don’t wanna be all alone
For love I’ll always fight
I don’t want to be left alone
I will find the shore, the place, the time
All alone
Help me find a way
I don’t want to be left alone… anymore

Пусть ветер ведет нас
Пока мы не найдем спокойствие
Почему ты не находишь меня?
Пожалуйста, приходите и найдите меня

Я не хочу быть одна
За любовь я всегда буду бороться
Я не хочу, чтобы меня оставили в покое
Я найду берег, место, время
В полном одиночестве
Помоги мне найти способ
Я не хочу, чтобы меня оставили в покое … больше