Varsity Fanclub – Ghost перевод и текст

All the memories in pieces scattered on the floor
Had an argument that ended bad once more
All the misery and crying, I’m sick of trying
(To make you happy)

Все воспоминания в кусочках разбросаны по полу
Был аргумент, который закончился плохо еще раз
Все страдания и плач, я устал от попыток
(Чтобы сделать вас счастливыми)

I don’t wanna be why you leave
I just wanna be what you need
And I wanna see what you see
Since you walked away from this here
See I got nowhere to go and I just can’t be alone

(This is my last chance)
‘Cause I can’t see baby down with someone else
(This is my last chance)
Every time I hurt you, I was hurting myself

Every time I hit it, hit it
You would always quit it, quit it
Got nothing left of my heart
Just a ghost in me

I don’t recognize these feelings anymore
What happened to the future that was in store
I’m all hung up on lying, I’m sick of fighting
(I’ll make you happy)

I don’t wanna be why you leave
I just wanna be what you need
And I wanna see what you see
Why’d you walk away from this here
I got nowhere to go and I just can’t be alone

(This is my last chance)
‘Cause I can’t see baby down with someone else
(This is my last chance)
Every time I hurt you, I was hurting myself

Я не хочу быть, почему ты уезжаешь
Я просто хочу быть тем, что тебе нужно
И я хочу видеть то, что ты видишь
Так как ты ушел от этого здесь
Видите, мне некуда идти, и я просто не могу быть одна

(Это мой последний шанс)
Потому что я не могу видеть ребенка с кем-то еще
(Это мой последний шанс)
Каждый раз, когда я причинял тебе боль, я причинял себе боль

Каждый раз, когда я ударил его, ударил его
Ты бы всегда бросил это, брось это
Ничего не осталось от моего сердца
Просто призрак во мне

Я больше не узнаю эти чувства
Что случилось с будущим, которое было в магазине
Я все одержим ложью, я устал от борьбы
(Я сделаю тебя счастливым)

Я не хочу быть, почему ты уезжаешь
Я просто хочу быть тем, что тебе нужно
И я хочу видеть то, что ты видишь
Почему ты ушел от этого здесь
Мне некуда идти, и я просто не могу быть одна

(Это мой последний шанс)
Потому что я не могу видеть ребенка с кем-то еще
(Это мой последний шанс)
Каждый раз, когда я причинял тебе боль, я причинял себе боль

Every time I hit it, hit it
You would always quit it, quit it
Got nothing left of my heart
Just a ghost in me

(This is my last chance)
‘Cause I can’t see baby down with someone else
(This is my last chance)
Every time I hurt you, I was hurting myself

Every time I hit it, hit it
You would always quit it, quit it
Got nothing left of my heart
Just a ghost in me

I went and let my girl down
(And I’m so, so sorry)
You caught me on the rebound
(Baby)
It’s my time to be real

To you
(To you, to you)
There’s a ghost inside of me

(This is my last chance)
‘Cause I can’t see baby down with someone else
(This is my last chance)
Every time I hurt you, I was hurting myself

Every time I hit it, hit it
You would always quit it, quit it
Got nothing left of my heart
Just a ghost in me

(This is my last chance)
‘Cause I can’t see baby down with someone else
(This is my last chance)
Every time I hurt you, I was hurting myself

Every time I hit it, hit it
You would always quit it, quit it
Got nothing left of my heart
Just a ghost in me

Каждый раз, когда я ударил его, ударил его
Ты бы всегда бросил это, брось это
Ничего не осталось от моего сердца
Просто призрак во мне

(Это мой последний шанс)
Потому что я не могу видеть ребенка с кем-то еще
(Это мой последний шанс)
Каждый раз, когда я причинял тебе боль, я причинял себе боль

Каждый раз, когда я ударил его, ударил его
Ты бы всегда бросил это, брось это
Ничего не осталось от моего сердца
Просто призрак во мне

Я пошел и подвел мою девушку
(А мне так, очень жаль)
Вы поймали меня на подбор
(Ребенок)
Мое время быть настоящим

Тебе
(Тебе, тебе)
Во мне есть призрак

(Это мой последний шанс)
Потому что я не могу видеть ребенка с кем-то еще
(Это мой последний шанс)
Каждый раз, когда я причинял тебе боль, я причинял себе боль

Каждый раз, когда я ударил его, ударил его
Ты бы всегда бросил это, брось это
Ничего не осталось от моего сердца
Просто призрак во мне

(Это мой последний шанс)
Потому что я не могу видеть ребенка с кем-то еще
(Это мой последний шанс)
Каждый раз, когда я причинял тебе боль, я причинял себе боль

Каждый раз, когда я ударил его, ударил его
Ты бы всегда бросил это, брось это
Ничего не осталось от моего сердца
Просто призрак во мне