Victoria Duffield – My Mistake перевод и текст
Текст:
In the heat of the moment
We act like opponents
Throwing each other eyes
I wish it was different
Перевод:
В самый разгар
Мы действуем как противники
Закатывая глаза друг другу
Я хотел бы, чтобы это было по-другому
When I came over to say goodbye
So baby you don’t own me
You just blame when I’m hurt
Jumping to conclusions made me think it was my fault
Realize you just got it twisted
I don’t feel the same
I don’t feel the pain
My mistake
You think you’ve got me fooled
But baby it’s my mistake
You think you can control me
Baby it’s my mistake
Crazy how you can’t see it
That you weren’t taking anymore from me
Never get it out like that
Thinking that I want you back
I don’t give a damn like that
I don’t feel the pain, no
Never get it out like that
Thinking that I want you back
I don’t give a damn like that
I don’t feel the pain
My mistake
Seeming so selfless
Like you couldn’t help it
Когда я пришел попрощаться
Так, детка, ты не владеешь мной
Ты просто обвиняешь, когда мне больно
Поспешные выводы заставили меня думать, что это моя вина
Понимаешь, ты только что получил это
Я не чувствую то же самое
Я не чувствую боли
Моя ошибка
Вы думаете, что вы обманули меня
Но, детка, это моя ошибка
Вы думаете, что можете контролировать меня
Детка, это моя ошибка
Сумасшедший, как вы не можете видеть это
Что ты больше не забираешь у меня
Никогда не получай это так
Думая, что я хочу, чтобы ты вернулся
Мне наплевать
Я не чувствую боли, нет
Никогда не получай это так
Думая, что я хочу, чтобы ты вернулся
Мне наплевать
Я не чувствую боли
Моя ошибка
Кажется таким самоотверженным
Как будто ты не мог с этим поделать
But you took for granted
My patience, demanded
Debt I can never repay
So baby you don’t own me
You just blame when I’m hurt
Jumping to conclusions made me think it was my fault
Realize you just got it twisted
I don’t feel the same
I don’t feel the pain
My mistake
You think you’ve got me fooled
But baby it’s my mistake
You think you can control me
Baby it’s my mistake
Crazy how you can’t see it
That you weren’t taking anymore from me
Never get it out like that
Thinking that I want you back
I don’t give a damn like that
I don’t feel the pain, no
Never get it out like that
Thinking that I want you back
I don’t give a damn like that
I don’t feel the pain
My mistake
Но вы приняли как должное
Мое терпение, потребовал
Долг я никогда не смогу погасить
Так, детка, ты не владеешь мной
Ты просто обвиняешь, когда мне больно
Поспешные выводы заставили меня думать, что это моя вина
Понимаешь, ты только что получил это
Я не чувствую то же самое
Я не чувствую боли
Моя ошибка
Вы думаете, что вы обманули меня
Но, детка, это моя ошибка
Вы думаете, что можете контролировать меня
Детка, это моя ошибка
Сумасшедший, как вы не можете видеть это
Что ты больше не забираешь у меня
Никогда не получай это так
Думая, что я хочу, чтобы ты вернулся
Мне наплевать
Я не чувствую боли, нет
Никогда не получай это так
Думая, что я хочу, чтобы ты вернулся
Мне наплевать
Я не чувствую боли
Моя ошибка