Waxahatchee – Half Moon перевод и текст

Curious impulse drifting slow in a state
In the darkness, in music, our imperfect escape
You’re a good girl, a daughter of liars avenged
And you paint such a picture, the departed, unhinged

Любопытный импульс медленно дрейфует в состоянии
В темноте, в музыке наш несовершенный побег
Ты хорошая девушка, дочь лжецов отомстила
А вы рисуете такую ​​картину, покойный, расстроенный

You’re adored by strangers through glass
When we fuck up our rhythm this idea is a curse
I invite myself in and I think I kissed you first
But this glimpse at the past, it is tattered and trite

Our love tastes like sugar but it pulls all the life out of me
Out of me

You cry to an old friend, to a hole in your heart
To a ghost in the fading strokes of your glorious art
And she lied when she said she would call you today
And you know I couldn’t blame her
The pain that you make
It never dies
I hung it up in a wistful disguise

Тебя обожают незнакомцы сквозь стекло
Когда мы испортим наш ритм, эта идея – проклятие
Я приглашаю себя, и я думаю, что я поцеловал тебя первым
Но этот взгляд на прошлое, он потрепан и банален

Наша любовь на вкус как сахар, но она вытягивает из меня всю жизнь
Из меня

Ты плачешь старому другу, дыре в твоем сердце
Призраку в угасающих ударах твоего славного искусства
И она солгала, когда сказала, что позвонит тебе сегодня
И вы знаете, я не мог ее винить
Боль, которую вы делаете
Никогда не умирает
Я повесил трубку в задумчивой маскировке