You Me At Six – Contagious Chemistry перевод и текст
Текст:
If I could have a minute please
Then I’d bring you to your knees
This contagious chemistry is killing me
Oh you’ll never disappear
Перевод:
Если бы у меня была минутка, пожалуйста
Тогда я бы поставил тебя на колени
Эта заразная химия убивает меня
О, ты никогда не исчезнешь
‘Cause you’re always gonna always be knee deep,
(So please)
Dearest enemy, I fear that
You will just lost me along the way
Somewhere between the fake smiles and your free drinks
Please don’t smother me, I swear that
I need some room to breathe while with you
All up, down and over me
You’re not a name, you’re just a face
It’s contagious so catch it
This love is dirtier than you think
Don’t believe your eyes
Believe your ears, trust me
This’ll sink lower than you think
Don’t believe your eyes
Believe your ears, trust me
Dearest Enemy, you should listen to the streets
Because they tell you all you need to know
‘Bout who and what you are
No smoke without a fire
With that I’ll name drop you a liar
It suits your skin and bones
You’ve known all along
It’s exactly what you are
It’s contagious so catch it
Потому что ты всегда будешь всегда по колено,
(Так пожалуйста)
Дорогой враг, я боюсь, что
Вы просто потеряете меня по пути
Где-то между фальшивыми улыбками и твоими бесплатными напитками
Пожалуйста, не душите меня, я клянусь, что
Мне нужно немного места, чтобы дышать с тобой
Все вверх, вниз и над мной
Ты не имя, ты просто лицо
Это заразно, так что лови
Эта любовь грязнее, чем вы думаете
Не верь глазам своим
Поверь своим ушам, поверь мне
Это опустится ниже, чем вы думаете
Не верь глазам своим
Поверь своим ушам, поверь мне
Дорогой враг, ты должен слушать улицы
Потому что они говорят вам все, что вам нужно знать
«О, кто и что ты
Нет дыма без огня
С этим я буду называть тебя лжецом
Это подходит вашей коже и костям
Вы знали все время
Это именно то, что вы есть
Это заразно, так что лови
This love is dirtier than you think
Don’t believe your eyes
Believe your ears, trust me
This’ll sink lower than you think
Don’t believe your eyes
Believe your ears, trust me
This is the first and the last time I swear
There’s more where that came from
She said, do you know what that means?
‘Cause I know what that means
This is the first and the last time I swear
It’s a numbers game and you were there
Do you know what this means?
‘Cause we know what this means
No (Oh!)
Who’d you think I was? Yeah
And oh (Oh!)
This leads to the only lead you were working on
And oh (Oh!)
And you were hopeless at best, yeah
And oh, forget the rest
Hotel rooms, cheap thrill dress
Lack of common sense
Could make this happen
If I could have a minute please
Then I’d bring you to your knees
This contagious, contagious chemistry
Dearest Enemy
You should have never trusted me
You bitch
Эта любовь грязнее, чем вы думаете
Не верь глазам своим
Поверь своим ушам, поверь мне
Это опустится ниже, чем вы думаете
Не верь глазам своим
Поверь своим ушам, поверь мне
Это первый и последний раз, когда я клянусь
Там больше, откуда это пришло
Она сказала, вы знаете, что это значит?
Потому что я знаю, что это значит
Это первый и последний раз, когда я клянусь
Это игра чисел, и вы были там
Ты знаешь что это значит?
Потому что мы знаем, что это значит
Нет (О!)
Кто ты думаешь, что я был? Да
И о (О!)
Это приводит только к тому, что вы работали
И о (О!)
И ты был безнадежен в лучшем случае, да
И о, забудь об остальном
Гостиничные номера, дешевые трепет платье
Отсутствие здравого смысла
Может ли это случиться
Если бы у меня была минутка, пожалуйста
Тогда я бы поставил тебя на колени
Это заразная, заразная химия
Дорогой Враг
Ты никогда не должен был доверять мне
Ты сука
Альбом
You Me At Six – Hold Me Down
