You Me At Six – Lived A Lie перевод и текст

Well somebody told me
That I would be a dreamer for life
Somebody told me I would never reach the other side
Well you say I’m old news, but cross your fingers

Ну, кто-то сказал мне
Что я буду мечтателем на всю жизнь
Кто-то сказал мне, что я никогда не достигну другой стороны
Ну, вы говорите, я старые новости, но скрестите пальцы

And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I can burn up bright,
(so I can burn, so I can burn)

The grass is always greener,
Someone else’s past is always cleaner,
But I’m a believer, that there’s a fool in all of us

And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I can burn up bright

Oh, I don’t really know where our ghosts go
No, I don’t really know where Our ghosts go
So live a lie just tonight, tonight

We are believers, we are believers 7x
We are, we are.

If I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I can burn up bright

And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I can burn up bright

Oh, I don’t really know where our ghosts go
No, I don’t really know where our ghosts go,
So live a lie just tonight, tonight

И если бы я жил ложью
Кто-нибудь встретит меня на другой стороне?
Так что я могу сгореть ярко,
(чтобы я мог сжечь, чтобы я мог сжечь)

Трава всегда зеленее,
Чье-то прошлое всегда чище,
Но я верю, что дурак во всех нас

И если бы я жил ложью
Кто-нибудь встретит меня на другой стороне?
Так что я могу сгореть ярко

О, я действительно не знаю, куда идут наши призраки
Нет, я действительно не знаю, куда идут наши призраки
Так что живи ложью только сегодня вечером, сегодня вечером

Мы верующие, мы верующие 7x
Мы есть, мы есть.

Если бы я жил ложью
Кто-нибудь встретит меня на другой стороне?
Так что я могу сгореть ярко

И если бы я жил ложью
Кто-нибудь встретит меня на другой стороне?
Так что я могу сгореть ярко

О, я действительно не знаю, куда идут наши призраки
Нет, я не знаю, куда идут наши призраки,
Так что живи ложью только сегодня вечером, сегодня вечером