Текст Younha – HASHTAG (허세)

Romanized:

Geotda
Matjibeul chaja
Babeul sikinda

Chalkak

Meokda namginda
Immasi eopda sajin,
Sogui nae misoneun geojinmal

Ireon naega useupgetjiman
Useupgedo nan ireoke
Neol bureugo isseo, gakkeum

Geuriume nal chajeulkka bwa
Niga bogo isseulkkabwa
Neol utge haetdeon misoreul jikigo isseo

Ulda
Geureul ollinda
Sul kkaejamaja, huhoe
Hagetjiman nareul biunda

Ireon naega useupgetjiman
Useupgedo nan ireoke
Neol bureugo isseo, gakkeum

Geuriume nal chajeulkka bwa
Niga meoreojil ttaemada
Neol butjabatdeon nunmureul heulligo isseo

I sesangeun mameul datgo oo
Naega hansimhadamyeo hyeoreul chajyo
Heomulgwa gateun useumdo
Geojinmal gateun nunmuldo
Sumgyeoya handaneunde

Niga bogo sipeo
Ireoneungeol

Ireon naega useupgetjiman
Useupgedo nan ireoke
Neol bureugo isseo, eonjenga

Geuriume nal chajeul ttae
Swipge arabol su itge
Babo gateun nae moseubeul jikyeojulge

Korean:

걷다
맛집을 찾아
밥을 시킨다
손을 대기 전에

찰칵

먹다 남긴다
입맛이 없다 사진,
속의 내 미소는 거짓말

이런 내가 우습겠지만
우습게도 난 이렇게
널 부르고 있어, 가끔

그리움에 날 찾을까 봐
니가 보고 있을까봐
널 웃게 했던 미소를 지키고 있어

울다
글을 올린다
술 깨자마자, 후회
하겠지만 나를 비운다

이런 내가 우습겠지만
우습게도 난 이렇게
널 부르고 있어, 가끔

그리움에 날 찾을까 봐
니가 멀어질 때마다
널 붙잡았던 눈물을 흘리고 있어

이 세상은 맘을 닫고 오오
내가 한심하다며 혀를 차죠
허물과 같은 웃음도
거짓말 같은 눈물도
숨겨야 한다는데
그게 안돼 우우우

니가 보고 싶어
이러는걸

이런 내가 우습겠지만
우습게도 난 이렇게
널 부르고 있어, 언젠가

그리움에 날 찾을 때
쉽게 알아볼 수 있게
바보 같은 내 모습을 지켜줄게