Until that day My life had been a river Following the same, pre-destinated course, Suddenly detouring so unexpectedly With uncompromising force. My strongho ...

ABBA – Just Like That

ABBA

До этого дня 
Моя жизнь была рекой 
Следуя тому же, заранее определенному курсу, 
Вдруг объезд так неожиданно 
С бескомпромиссной силой. 
Мои опорные пункты сломались слишком легко; 
Я хорошо помню, 
Как это смутило меня; 
Я держался за каждую его улыбку 
Дивился его стилю
Просто так… 
Он вошел в мой дом 
Самодовольный, как кот 
Он был красивым и умным 
Ушел с моим сердцем 
Просто так… 
Он нашел временный дом в моей квартире 
Говорить невинную ложь 
Бросать пыль в глаза 
Но я повёл его, 
Зная, что скоро он уйдет 
Просто так… 
Как будто он только остановился на время поболтать; 
Но мои секреты он узнал 
Не оставляя камня на камне
И снова река течет медленно, 
Следуя его безопасному и без происшествий. 
Теперь слезы высохли, 
это стало приятным перерывом, 
Я вспоминаю без раскаяния. 
Но сейчас и потом 
Интересно, где он? 
И я признаю, 
у него было то, что я скучаю. 
Я предполагаю, что он был катящимся камнем; 
Единственный, кого я знал.
Просто так… 
Он вошел в мой дом 
Самодовольный, как кот 
Он был красивым и умным 
Ушел с моим сердцем 
Просто так… 
Он нашел временный дом в моей квартире 
Говорить невинную ложь 
Бросать пыль в глаза 
Но я повёл его, 
Зная, что скоро он уйдет 
Просто так… 
Как будто он только остановился на время поболтать; 
Но мои секреты он узнал 
Не оставляя камня на камне

ABBA – Just Like That

Song video ABBA – Just Like That

Video: