My life flows on in endless song Above earth’s lamentation. I hear the real, thought far off hymn That hails the new creation Above the tumult and the strif ...

Arlo Guthrie – How Can I Keep From Singing?

Arlo Guthrie

Моя жизнь течет в бесконечной песне 
Над землей плач. 
Я слышу настоящий, далеко зашедший гимн 
Это приветствует новое творение 
Над шумом и раздорами, 
Я слышу звон музыки; 
Это звучит эхо в моей душе 
Как я могу удержаться от пения?
Что сквозь бурю громко ревет, 
Я слышу правду, она живет. 
Что сквозь тьму вокруг меня близко, 
Песни по ночам дают. 
Никакая буря не может поколебать мое сокровенное спокойствие 
Пока к этой скале я цепляюсь. 
Поскольку любовь — владыка неба и земли 
Как я могу удержаться от пения?
Когда тираны дрожат, больные страхом, 
И услышать их звенящий смерть, 
Когда друзья радуются как далеко, так и рядом, 
Как я могу удержаться от пения?
В тюремной камере и подвале 
Наши мысли им крылатые. 
Когда друзья от стыда не испорчены, 
Как я могу удержаться от пения?

Arlo Guthrie – How Can I Keep From Singing?

Song video Arlo Guthrie – How Can I Keep From Singing?

Video: