We were both young when I first saw you. I close my eyes and the flashback starts: I’m there on a balcony in summer air. See the lights, see the party, the  ...

Barcelona – Love Story

Barcelona

Мы оба были молоды, когда я впервые увидел тебя. 
Я закрываю глаза и начинается воспоминание: 
Я там на балконе в летнем воздухе.
Увидеть огни, увидеть вечеринку, бальные платья. 
Увидимся, пробираемся сквозь толпу 
И сказать: «Привет» 
Мало ли ты знаешь …
Что я был Ромео, вы бросали камешки, 
И твой папа сказал: “Держись подальше от Джульетты” 
И ты плакал на лестнице 
Прошу меня, “Пожалуйста, не уходи” 
И ты сказал …
Ромео, возьми меня куда-нибудь, мы можем побыть одни. 
Буду ждать; осталось только бежать. 
Ты будешь принцем, а я принцессой, 
Это история любви, детка, просто скажи “Да”.
Я краду в сад, чтобы увидеть тебя. 
Мы молчим, потому что мы мертвы, если бы они знали 
Так что закрой глаза … убегай из этого города ненадолго. 
Эй
Потому что я был Ромео – Ты был алым письмом, 
И твой папа сказал: “Держись подальше от Джульетты” 
Но ты был для меня всем, 
Я умоляла тебя: «Пожалуйста, не уходи» 
И ты сказал …
Ромео, возьми меня куда-нибудь, мы можем побыть одни. 
Буду ждать; осталось только бежать. 
Ты будешь принцем, а я принцессой. 
Это история любви, детка, просто скажи …
Ромео, спаси меня, они пытаются рассказать мне, как себя чувствовать. 
Эта любовь сложна, но она реальна. 
Не бойся, мы выберемся из этого беспорядка. 
Это история любви, детка, просто скажи “Да”.
Вы устали ждать 
Интересно, если бы я когда-нибудь приходил. 
Твоя вера в тебя угасала 
Когда я встретил тебя на окраине города. 
И ты сказал …
Ромео, спаси меня, я чувствую себя таким одиноким. 
Я продолжаю ждать тебя, но ты никогда не придешь. 
Это у меня в голове? Я не знаю, что думать. 
Он опустился на колени, вытащил кольцо и сказал …
Выходи за меня замуж, Джульетта, тебе никогда не придется быть одному. 
Я люблю тебя, и это все, что я действительно знаю. 
Я говорил с твоим отцом – иди выбери белое платье 
Это история любви, детка, просто скажи “Да”.
Детка, просто скажи “Да”.
Детка, просто скажи “Да”.
Детка, просто скажи “Да”.
Да!
Детка, просто скажи, да!

Barcelona – Love Story

Song video Barcelona – Love Story

Video: