Bows and flows of angel hair And ice cream castles in the air And feather canyons everywhere I’ve looked at clouds that way But now they only block the sun  ...

Belinda Carlisle – Both Sides Now

Belinda Carlisle

Луки и потоки ангельских волос 
И мороженные замки в воздухе 
И пуховые каньоны повсюду 
Я смотрел на облака таким образом 
Но теперь они только блокируют солнце 
Они идут дождь и снег на всех 
Так много вещей, которые я бы сделал 
Но облака встали у меня на пути
Я смотрел на облака с обеих сторон 
С вверх и вниз, и еще как-то 
Я помню облачные иллюзии 
Я действительно не знаю облаков вообще
Спутники и Юнес и чертово колесо 
Головокружительный путь танцев вы чувствуете 
Как каждая сказка становится реальностью 
Я смотрел на любовь таким образом 
Но сейчас это просто еще одно шоу 
Вы оставляете их смеяться, когда вы идете 
И если ты заботишься, не дай им знать 
Не отдавай себя
Я смотрел на любовь с обеих сторон сейчас 
От давальческой, и еще как-то 
Это воспоминания любви я помню 
Я действительно не знаю, любовь вообще
Слезы, страхи и чувство гордости 
Сказать “Я люблю тебя” прямо вслух 
Мечты и схемы и цирковые толпы 
Я смотрел на жизнь таким образом 
Но теперь старые друзья ведут себя странно 
Они качают головами, они говорят, что я изменился 
Ну что-то потерял, но что-то не получил 
В жизни каждый день
Я смотрел на жизнь с обеих сторон сейчас 
От выигрыша и проигрыша и до сих пор как-то 
Это воспоминания жизни я помню 
Я действительно не знаю жизни 
Совсем
Я смотрел на жизнь с обеих сторон сейчас 
Сверху и вниз и еще как-то 
Это воспоминания жизни я помню 
Я действительно не знаю жизни 
Совсем

Belinda Carlisle – Both Sides Now

Song video Belinda Carlisle – Both Sides Now

Video: