Lyrics Cherry Bullet – Stick Out (눈에 띄네)

Romanized:

Hey boy
Annyeong? insahamyeo neon naege watji
Bangapdago useojumyeo seollege haetji

Why why
Jeomjeom ppajeodeureo neon daeche mweoni?
Nuneseodo gwieseodo neoman maemdora
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Museun jiseul naege han geoya
Sumaneun namja junge
Neo bakke nan an boyeo
Neon nune hwak ttieo eotteokae?
Oops

Jjiritjjirit modeun ge cheomiya
Jjaritjjarit neukkimi on geoya
Nune ttine ttine nae nune ttine
Jigubyeoreseo neoman boyeo

Meorissogen ontong neoppuniya
Bingbing maemdora
Ttwine ttwine ttwine shimjangi ttwine
Ujueseodo neoman boyeo nan

Hey boy
Maeil jinachimyeo neol hikkeum bwatji
Eojeboda oneuri deo meoshisseo boyeo
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Why why

Museun jiseul naege han geoya
Sumaneun namja junge
Neo bakke nan an boyeo
Neon nune hwak ttieo eotteokae?
Oops

Jjiritjjirit modeun ge cheomiya
Jjaritjjarit neukkimi on geoya
Nune ttine ttine nae nune ttine
Jigubyeoreseo neoman boyeo

Meorissogen ontong neoppuniya
Bingbing maemdora
Ttwine ttwine ttwine shimjangi ttwine
Ujueseodo neoman boyeo nan

Hana dul hana dul seororeul
Uri araga uri matchweo bwa
Eodideun eonjedeun nae nunen
Neoman boineun geol eotteokae

Nune ttine nae meoriga ttinghae
Neoro inhae useumkkochi pine
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Jjiritjjirit modeun ge cheomiya (cheomiya)
Jjaritjjarit neukkimi on geoya (Oh whoa)
Nune ttine ttine nae nune ttine (nae nune ttine)
Jigubyeoreseo neoman boyeo

Meorissogen ontong neoppuniya (Ooh)
Bingbing maemdora (bingbing maemdora)
Ttwine ttwine ttwine shimjangi ttwine
Ujueseodo neoman boyeo nan

Korean:

Hey boy
안녕? 인사하며 넌 내게 왔지
반갑다고 웃어주며 설레게 했지
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Why why
점점 빠져들어 넌 대체 뭐니?
눈에서도 귀에서도 너만 맴돌아
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

무슨 짓을 내게 한 거야
수많은 남자 중에
너 밖에 난 안 보여
넌 눈에 확 띄어 어떡해?
Oops

찌릿찌릿 모든 게 첨이야
짜릿짜릿 느낌이 온 거야
눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
지구별에서 너만 보여

머릿속엔 온통 너뿐이야
빙빙 맴돌아
뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
우주에서도 너만 보여 난

Hey boy
매일 지나치며 널 힐끔 봤지
어제보다 오늘이 더 멋있어 보여
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Why why
솔직하게 말해 돌려 말 못 해
혼자만은 보기 싫어 넌 내가 어때?
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

무슨 짓을 내게 한 거야
수많은 남자 중에
너 밖에 난 안 보여
넌 눈에 확 띄어 어떡해?
Oops

찌릿찌릿 모든 게 첨이야
짜릿짜릿 느낌이 온 거야
눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
지구별에서 너만 보여

머릿속엔 온통 너뿐이야
빙빙 맴돌아
뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
우주에서도 너만 보여 난

하나 둘 하나 둘 서로를
우리 알아가 우리 맞춰 봐
어디든 언제든 내 눈엔
너만 보이는 걸 어떡해

눈에 띄네 내 머리가 띵해
너로 인해 웃음꽃이 피네
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

찌릿찌릿 모든 게 첨이야 (첨이야)
짜릿짜릿 느낌이 온 거야 (Oh whoa)
눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네 (내 눈에 띄네)
지구별에서 너만 보여

머릿속엔 온통 너뿐이야 (Ooh)
빙빙 맴돌아 (빙빙 맴돌아)
뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
우주에서도 너만 보여 난

English translation:

Hey boy
You greeted me with a «hi» and came to me
You smiled saying you were glad to see me and made my heart flutter
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Why why
I keep falling even deeper, what exactly are you?
You’re the only thing I see, you’re the only thing I hear
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

What did you do to me?
There are so many men
But you’re the only one I see
You stick right out, what should I do?
Oops

It’s electrifying, this is all a first for me
It’s thrilling, I can feel it
You stick out, you stick out, you catch my eye
You’re the only one on Earth I see

You’re the only thing I think about
I can’t get you out of my head
It’s beating, beating, my heart is beating fast
You’re the only one in the universe I see

Hey boy
Every day I sneak a glance at you when I pass by you
You look better today than you did yesterday
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

Why why
I’ll be honest, I can’t beat around the bush
I don’t want to be the only one looking, what do you think of me?
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

What did you do to me?
There are so many men
But you’re the only one I see
You stick right out, what should I do?
Oops

It’s electrifying, this is all a first for me
It’s thrilling, I can feel it
You stick out, you stick out, you catch my eye
You’re the only one on Earth I see

You’re the only thing I think about
I can’t get you out of my head
It’s beating, beating, my heart is beating fast
You’re the only one in the universe I see

One by one
Let’s get to know each other, let’s match ourselves to each other
Wherever, whenever, in my eyes
I can only see you, what should I do?

You stick out, my head is a blur
Because of you I can’t stop smiling
La lalalala lalalala
La lalalala lalalala

It’s electrifying, this is all a first for me
It’s thrilling, I can feel it
You stick out, you stick out, you catch my eye
You’re the only one on Earth I see

You’re the only thing I think about
I can’t get you out of my head
It’s beating, beating, my heart is beating fast
You’re the only one in the universe I see