Lyrics CLC – Chamisma (チャミスマ)
Text:
Romanized:
Cha cha cha cha cha cha chamisuma
Kono egao ni furetakya odore
Ra ra ra ra ra ra love na yokan?
Chamisuma chamisuma
Cha cha cha cha chamisuma
Chamisuma chamisuma ooh yeah yeah
Chamisuma chamisuma
Cha cha cha cha chamisuma
Chamisuma chamisuma ooh chamisuma
Yumemi gokochi na boy
Tenshon ageteke «oii»
Yume miru onna wa kirei yo
Dare yori kira kira shiteru kara
Dakedo otakaku tomatta takane no hana janai
(Houtou da yo)
Chotto soko no onii san
Jiro jiro miteru dake ja iya
Motto gouin ni («attaku»)
Shite hoshii no ga honne yo
(Come on)
Check check check
Check it out, my face maiasa
Kagami to nemekko «hey, what’s up?»
Isshun datte ki ga nukenai
Unmei no deai ga aru ka mo?
Romantic na koi wo tick tack
Demo zettai dame yo gossip wa
Mochiron wakkateru
Hora terakusaitte ittenaide
Massugu kocchigan mishite
Kira kira egao wo getto shiyou
Hora shomin tekidesho angai ne
Te wo nobaseba sheiku sheiku hanzu
Happii wo shea shiyou
«Ebibadi, iku yo?»
Cha cha cha cha cha cha chamisuma (smile)
Kono egao ni furetakya odore (yeah)
Chu chu chu chu chu chu chu shitaku naru
Kuchibiru mo miruyoku yo
(Chu chu chu chu hey)
Cha cha cha cha cha cha chamisuma (smile)
Sekaijuu no minna ichikoro (zukkyun)
Ra ra ra ra ra ra love na yokan?
Kanchigai shinaide ne like dakara
Ah sono ki ni sasete gomen ne (gomen ne)
Warugi wa shouganai no yo
Yurushite ne
«Demo saigo made, issho da yo»
Aa aa aa aa aa aa anata wa
Yume wo miru hito wa suki desu ka?
Aa aa aa aa aa aa anata mo
Isshoni mimasenka?
«Chamisuma mitaiyatsu put your hands up»
Cha cha cha cha cha cha chamisuma (smile)
Sekaijuu no minna ichikoro (zukkyun)
Ra ra ra ra ra ra love na yokan?
Kanchigai shinaide ne like dakara
Chamisuma chamisuma
Cha cha cha cha chamisuma
Chamisuma chamisuma ooh yeah yeah
Chamisuma chamisuma
Cha cha cha cha chamisuma
Chamisuma chamisuma ooh chamisuma
Japanese:
チャチャチャ チャチャチャ チャミスマ
この笑顔に触れたきゃ踊れ
ラララ ラララ love な予感?
勘違いしないでね like だから
チャミスマ チャミスマ
チャチャチャチャ チャミスマ
チャミスマ チャミスマ ooh yeah yeah
チャミスマ チャミスマ
チャチャチャチャ チャミスマ
チャミスマ チャミスマ ooh チャミスマ
夢見心地な boy
テンション上げてけ「オイッ」
夢見る女は綺麗よ
誰よりキラキラしてるから
だけどお高くとまった高嶺の花じゃない
(本当だよ)
ちょっとそこのお兄さん
ジロジロ見てるだけじゃ嫌
もっと強引に(「アタック」)
して欲しいのが本音よ
(Come on)
Check check check
Check it out, my face 毎朝
鏡と睨めっこ「 hey, what’s up?」
一瞬だって気が抜けない
運命の出会いがあるかも?
Romantic な恋を tick tack
でも絶対ダメよ gossip は
もちろんわかってる
だってウチらは dreaming girl
ほら照れくさいって言ってないで
真っ直ぐコッチガン見して
キラキラ笑顔をゲットしよう
ほら庶民的でしょ案外ね
手を伸ばせば シェイク シェイク ハンズ
ハッピーをシェアしよう
「エビバディ、いくよ?」
チャチャチャ チャチャチャ チャミスマ (smile)
この笑顔に触れたきゃ踊れ (yeah)
チュチュチュ チュチュチュ チュしたくなる
唇も魅力よ
(Chu chu chu chu hey)
チャチャチャ チャチャチャ チャミスマ (smile)
世界中のみんなイチコロ (ズッキュン)
ラララ ラララ love な予感?
勘違いしないでね like だから
Ah その気にさせてゴメンね(ゴメンね)
悪気はないしょうがないのよ
許してね
「でも最後まで、一緒だよ」
アッアッアッ アッアッアッ アナタは
夢をみる人は好きですか?
アッアッアッ アッアッアッ アナタも
一緒に見ませんか?
「チャミスマ見たいやつ put your hands up」
チャチャチャ チャチャチャ チャミスマ (smile)
世界中のみんなイチコロ (ズッキュン)
ラララ ラララ love な予感?
勘違いしないでね like だから
チャミスマ チャミスマ
チャチャチャチャ チャミスマ
チャミスマ チャミスマ ooh yeah yeah
チャミスマ チャミスマ
チャチャチャチャ チャミスマ
チャミスマ チャミスマ ooh チャミスマ
English translation:
Cha cha cha cha cha cha chamisma
Dance if you want to feel this smile
La la la la la la, is this a love premonition?
Don’t misunderstand me, it’s because I like you
Chamisma chamisma
Cha cha cha cha chamisma
Chamisma chamisa ooh yeah yeah
Chamisma chamisma
Cha cha cha cha chamisma
Chamisma chamisma ooh chamisma
A dream-like boy
Tension’s increasing «oii»
The woman you see in your dreams is beautiful
Because she shines more than anyone
However, she’s not a flower stopped at the highest point
(It’s true)
Hey there, older brother
I hate just watching
You need to be more forceful («attack»)
And I want your real feelings
(Come on)
Check check check
Check it out, my face every morning
Staring with the mirror «hey, what’s up?»
Even for a moment you won’t leave my mind
Do you also have meetings with fate?
Romantic love tick-tacks
But of course I know
The gossip is no good
All the others are dreaming girl
Hey, don’t say that I’m embarassed
You’re looking straight at me
Let’s get that dazzling smile
Hey, we’re unexpectedly normal people
If you reach out your hand, we’ll shake shake, hands
Let’s share the happy
«Everybody, shall we go?»
Cha cha cha cha cha cha chamisma (smile)
Dance if you want to feel this smile (yeah)
K-k-k k-k-k kiss me
My lips are attractive too
(K-k-k-kiss hey)
Cha cha cha cha cha cha chamisma (smile)
Hands down, I beat everyone else in the world (zukkyun)
La la la la la la, is this a love premonition?
Don’t misunderstand me, it’s because I like you
Sorry to make you feel that way (sorry)
It wasn’t ill-intent, it couldn’t be helped
Forgive me, okay?
«But until the end, we’ll be together»
Do y-y-y y-y-y you like
The person you see in your dreams?
Do y-y-y y-y-y you not
See us together, too?
«I want to see chamisma! put your hands up»
Cha cha cha cha cha cha chamisma (smile)
Hands down, I beat everyone else in the world (zukkyun)
La la la la la la, is this a love premonition?
Don’t misunderstand me, it’s because I like you
Chamisma chamisma
Cha cha cha cha chamisma
Chamisma chamisa ooh yeah yeah
Chamisma chamisma
Cha cha cha cha chamisma
Chamisma chamisma ooh chamisma