Lyrics Davichi – Don’t Leave (떠나지마)
Text:
Romanized:
Saranghandaneun geu mal da geojitmal
Neoui nunmuldo modu da geojitmal
Jjijeojineun simjang soge na jeongmal jugeoga
Naega neol itgo salsuga isseulkka
Neoreul eotteoke ijeul su isseulkka
You know dorawajwo naegero dorawa
Saranghae i mal deonjyeonoko geu nunmure neol neukkige haenoko
Doraseobeorin neon eodiro Call eoryeomput deullin sorin ne jjarbeun Voice
Jigeum eodinyago mutneun neol mokgyeokhagon yogeul bagajiro
Peobutgo sipeotjiman Huh mwol bueo gyeolguge nan tto neol saranghandago
Tteonajima tteonajima geudae nae gyeote namaisseo
Naui gaseumi tto neoui maeumsoge angiryeo hajanha
Saranghandaneun geu mal da geojitmal
Neoui nunmuldo modu da geojitmal
Jjijeojineun simjang soge na jeongmal jugeoga
Ireoke tteonalgeomyeon saranghandan geojitmal hajina malji
Ireoke tteonalgeomyeon geumbang mareul nunmul boijina malji
Naega geu mueoseul mokgyeokhaetgeon jungyochi anha geujeo saranghaetdeon
Niga dorawa jumyeon munjedoelgeo eobseo na yeogi isseo jebal dorabwajwo
Tteonajima tteonajima geudae nae gyeote namaisseo
Naui gaseumi tto neoui maeumsoge angiryeo hajanha
Saranghandaneun geu mal da geojitmal
Neoui nunmuldo modu da geojitmal
Jjijeojineun simjang soge na jeongmal jugeoga
Mianhadamyeo ijeodalladeon majimak ne butageun
Gyeolko neoreul itji mallaneun neoui baraemieonnabwa
Saranghandaneun geu mal da geojitmal
Neoui nunmuldo modu da geojitmal
Jjijeojineun simjang soge na jeongmal jugeoga
Naega neol itgo salsuga isseulkka
Neoreul eotteoke ijeul su isseulkka
You know dorawajwo naegero dorawa
Korean:
사랑한다는 그 말 다 거짓말
너의 눈물도 모두 다 거짓말
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
내가 널 잊고 살수가 있을까
너를 어떻게 잊을 수 있을까
You know 돌아와줘 내게로 돌아와
사랑해 이 말 던져놓고 그 눈물에 널 느끼게 해놓고
돌아서버린 넌 어디로 Call 어렴풋 들린 소린 네 짧은 Voice
지금 어디냐고 묻는 널 목격하곤 욕을 바가지로
퍼붓고 싶었지만 Huh 뭘 부어 결국에 난 또 널 사랑한다고
떠나지마 떠나지마 그대 내 곁에 남아있어
나의 가슴이 또 너의 마음속에 안기려 하잖아
사랑한다는 그 말 다 거짓말
너의 눈물도 모두 다 거짓말
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
이렇게 떠날거면 사랑한단 거짓말 하지나 말지
이렇게 떠날거면 금방 마를 눈물 보이지나 말지
내가 그 무엇을 목격했건 중요치 않아 그저 사랑했던
니가 돌아와 주면 문제될거 없어 나 여기 있어 제발 돌아봐줘
떠나지마 떠나지마 그대 내 곁에 남아있어
나의 가슴이 또 너의 마음속에 안기려 하잖아
사랑한다는 그 말 다 거짓말
너의 눈물도 모두 다 거짓말
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
미안하다며 잊어달라던 마지막 네 부탁은
결코 너를 잊지 말라는 너의 바램이었나봐
사랑한다는 그 말 다 거짓말
너의 눈물도 모두 다 거짓말
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
내가 널 잊고 살수가 있을까
너를 어떻게 잊을 수 있을까
You know 돌아와줘 내게로 돌아와
