Lyrics Davichi – Just The Two Of Us (우리 둘)

Romanized:

Cheoeum mannan nareul gieokhanayo
Geuttae naneun ajik eoryeossjyo
Modu maeume deuljin anhassjiman

Gakja johdan geol giusgeoryeobogo
Seoro maeume gipi damassjyo
Jeonhyeo dallassdeon cheoleopsneun ai duriseo
Eojjeom sseureojiji anhgo yeogikkaji wassneunji

Uri hamkke issdaneun ge
Duri talma gandaneun ge
Cham singihago nollawoseo
Seoro chyeodaboneun nunbicce
Geujeo useumi teojyeo

Mundeuk mudae wiga neomu eoduwo
Jageun duryeoume gaseumi ttwil ttae
Seuljjeok soneul ppeodeo neoreul jabeumyeon
Naui maeumdo dasi pyeonhaejyeoyo

Gakja silhdan geol heullyeodeutji anhgo
Daeumbuteoneun josimhagon haessjyo
Jeonhyeo dallassdeon cheoleopsneun ai duriseo
Eojjeom sseureojiji anhgo yeogikkaji wassneunji

Uri hamkke issdaneun ge
Duri talma gandaneun ge
Cham singihago nollawoseo
Seoro chyeodaboneun nunbicce
Gakkeum nunmuri goyeo

Uri hamkke issdaneun ge
Duri talma gandaneun ge
Cham singihago nollawoseo

Uri hamkke issdaneun ge
Duri talma gandaneun ge
Cham singihago nollawoseo
Seoro chyeodaboneun nunbicce
Gakkeum nunmuri

Korean:

처음 만난 날을 기억하나요
그때 나는 아직 어렸죠
모두 마음에 들진 않았지만
왠지 조금도 밉지 않았죠

각자 좋단 걸 기웃거려보고
서로 마음에 깊이 담았죠
전혀 달랐던 철없는 아이 둘이서
어쩜 쓰러지지 않고 여기까지 왔는지

우리 함께 있다는 게
둘이 닮아 간다는 게
참 신기하고 놀라워서
서로 쳐다보는 눈빛에
그저 웃음이 터져

문득 무대 위가 너무 어두워
작은 두려움에 가슴이 뛸 때
슬쩍 손을 뻗어 너를 잡으면
나의 마음도 다시 편해져요

각자 싫단 걸 흘려듣지 않고
다음부터는 조심하곤 했죠
전혀 달랐던 철없는 아이 둘이서
어쩜 쓰러지지 않고 여기까지 왔는지

우리 함께 있다는 게
둘이 닮아 간다는 게
참 신기하고 놀라워서
서로 쳐다보는 눈빛에
가끔 눈물이 고여

우리 함께 있다는 게
둘이 닮아 간다는 게
참 신기하고 놀라워서
서로 쳐다보는 눈빛에
그저 웃음이

우리 함께 있다는 게
둘이 닮아 간다는 게
참 신기하고 놀라워서
서로 쳐다보는 눈빛에
가끔 눈물이