Lyrics DEAN – The Unknown Guest (불청객)

Text:

Romanized:

I siganeneun
Biga omyeon andwaesseo
Geu noraereul

Nan tto teulgo marasseo
Nae gwie heungeolgeorin
Gibun joheun mellodi
Nal dudeurineun geu gieogeul nan mot igyeo
Geu nal bam
Geu nuneul bomyeon an dwaesseo
Kkeutnae mot han
Myeot madireul meogeumeun chaero
Jam deuneun bam

Korean:

이 시간에는
비가 오면 안됐어
그 노래를
난 또 틀고 말았어
내 귀에 흥얼거린
기분 좋은 멜로디
날 두드리는 그 기억을 난 못 이겨
그 날 밤
그 눈을 보면 안 됐어
끝내 못 한
몇 마디를 머금은 채로
잠 드는 밤

English translation:

During this time
I don’t want the rain
Because I always end up playing that song, again

Humming in my ear
Is that pleasant melody
Those memories, like the beat hitting me, I can’t win
That night
I shouldn’t have looked into those eyes
Unfinished
Was the nighttime, with words swallowed back
I return to dreamland