When I was no more than this high, not a shed of experience in sight, every single precious Friday, two shiny banknotes would come my way, I guess I’d put a ...

Dodie Clark – Savings Song

Dodie Clark

Когда я был не больше, чем этот высокий, 
ни капли опыта в поле зрения, 
каждую драгоценную пятницу, 
две блестящие банкноты придут ко мне, 
Думаю, я бы вложил хотя бы одну в сбережения, 
а затем потратить другой на все мои пристрастия.
Почему бы нет? Мне только что заплатили, 
спасибо, сэр, я возьму их сегодня! 
Я не слишком сломлен, и мальчик, я рад, чтобы иметь это.
Таким образом, каждые выходные я трачу, 
обувь, книги и цветные ручки, 
но приоритеты были определенно ключевыми, 
что я хотел и что мне нужно, 
да, я бы всегда оставлял немного на всякий случай, 
счастливо жуя клубничные кружева.
Почему бы нет? Мне только что заплатили, 
спасибо, сэр, я возьму их сегодня! 
Я не слишком сломлен, и мальчик, я доволен этим.
Прошло несколько лет, и вы выросли, 
пришло время прощаться с маленькими комнатками, 
более двух записок шли к вам, 
но вы бы потратили больше, чем вам заплатили. 
Моя любимая группа приезжает в город, 
билеты продаются и время уходит, 
я должен сохранить или я должен потратить, 
взрослость слишком сложна для понимания.
Но Доди, Доди, разве ты не видишь, 
ты всегда так хорошо управлял деньгами, 
сохранить и потратить так же, как вы были, 
это не так страшно, как вы думаете 
расставлять приоритеты и экономить, 
у тебя еще останется немного посмотреть, как я сыграю.
Почему бы нет? Мне только что заплатили, спасибо, сэр, я возьму их сегодня! 
Я не слишком сломлен, и мальчик, я рад, чтобы иметь это.

Dodie Clark – Savings Song

Song video Dodie Clark – Savings Song

Video: