December 1965 in Caracas When Arnie LaFlamme(?) took his piece of the pie When he packed up the casino chips, the IOU and the abacus And switched off the ju ...

Elvis Costello – Elvis Costello - Blood And Chocolate

Elvis Costello – A Town Called Big Nothing (Really Big Nothing)

Elvis Costello – American Without Tears #2 (Twilight Version)

Elvis Costello – Baby’s Got A Brand New Hairdo

Elvis Costello – Forgive Her Anything

Elvis Costello – Seven Day Weekend

Elvis Costello – Next Time ‘Round

Elvis Costello – Poor Napoleon

Elvis Costello – Crimes Of Paris

Elvis Costello – Battered Old Bird

Elvis Costello – Blue Chair

Elvis Costello – Honey, Are You Straight Or Are You Blind?

Elvis Costello – I Want You

Elvis Costello – Home Is Anywhere You Hang Your Head

Elvis Costello – Tokyo Storm Warning

Elvis Costello – Uncomplicated

Elvis Costello

Декабрь 1965 года в Каракасе 
Когда Арни ЛаФлам (?) Взял свой кусок пирога 
Когда он собрал фишки казино, долговые расписки и счеты 
И выключил музыкальный автомат в “Дурак такой, как я” 
Он был нога человека, который был открыт для предложений 
Но он не мог выбросить ее из головы, проходя мимо туристического офиса 
и как он развлекал себя пением так же, как Сэмми Дэвис Джуниор 
Он играл с поездкой в ​​Майами
За такие деньги 
он мог бы сладко поговорить ей на ухо 
Теперь они не говорят по-английски 
Просто американец без слез
Это была идея, что он упал на колени 
и нянчил его как свою кофейную чашку 
когда он не мог найти другой путь 
Казалось, он всегда приходил к нему 
пока день спускался 
и солнце было как лампочка 
быть проглоченным клоуном
Он взял ее за все 
Он взял ее за свою единственную 
Он вывез ее из Ковентри и в Айдахо 
Но война ранила, что он нес домой 
не было действительно видно 
Когда пули были забыты 
она жила внизу и несчастна
И она, казалось, плакала год за годом 
и говорит: «Вы не говорите по-английски 
Просто американец между слез ».
«Арни, – сказала она мне, – ты выключишь радио. 
Вы не спали, так как мы приехали в Гавану 
Когда у тебя хватит сил поехать во Флориду? 
Все, что вы когда-либо слушали, это «Голос Америки».
Это была история молодой английской марионетки 
Кто вступил в бой с солдатом 
И думал, что она будет в выигрыше 
Как и я, она узнала, что такое настоящая любовь 
В любом случае, она в Новом Орлеане. Это никогда не сработает.
О, она, казалось, плакала год за годом 
Теперь ты не говоришь по-английски 
Просто американец между слез 
Просто американец без слез
Ибо ты, кажется, плачешь год за годом 
Теперь ты не говоришь по-английски 
Просто американец без слез 
Просто американец без слез

Elvis Costello – American Without Tears #2 (Twilight Version)

Song video Elvis Costello – American Without Tears #2 (Twilight Version)

Video:

Album

Elvis Costello – Elvis Costello - Blood And Chocolate