Lyrics Epik High – Rocksteady (Korean Version)
Text:
Korean:
Tablo:
At the top of culture. 연출만 남고 감독은 없어
3류 작가들이 발로 씬의 각본을 써서
Free하게 T로 말해줄게
타블로, 태초부터 top
You just talk. 그딴 태도부터 stop
이 신의 퇴보는 그 탁상공론
타락한 탁한 영혼들의 둔탁한 견론
Talk in monotone like talkin’ on the phone
My Taliban lyrical terror
Time이란 장의차는 이미 널 태워
You better take two. 난 살과 타투보다 타이트하다고
I’m at the top of the totem. Totally Titanic flow
Paloalto:
누구는 내가 추락한다 말하지. 하지만 천만에
난 열기가 식기 전에 확실하게 전달해
세 번째 에픽하이 앨범에 피쳐링
트랙을 빛내니까 매번 형들이 전화해
Haters… 그래, 어쩌겠어? 싫다는데
밝은 내일을 보장받은 내 앞을 막아봐라
네 애인이 사고 싶은 명품백처럼
멀리서 애태우기나 해, 열성 팬처럼
부풀리지 마. 마치 남 얘기하듯
평점 빵점 이하들 좀 더 강해지라고
편가르지 말고 백지에 라임를 칠해
나를 이기려면 좀 더 야무지게
Tablo:
Yes, I’m ready to rocksteady. Cause I got skills
Dok2:
Neck V, LV buckle and True
New Era, Timb boots. 한껏 멋을 내구
홍대 클럽이 아닌 탐탐에서
차가운 아이스초코 한잔하며 만담을 아주 건전하게
술, 담배, 욕설 없는 chillin’
힙합 두말할 것 없이 곤조 없인 길 잃을 게 뻔해
또 한번 다시 마이크를 들어
으르렁 내 목소리로 담보로 체크 카드를 긁어
매일 라임들을 흘려. 그게 내 피와 땀
Imma, Imma make it rain 여긴 늘 비가 와
Dirty South Korean, Thunderground Music
1st album comin’ soon. So don’t fuck around, losers
Mithra:
요즘 애들 스타일은 스윗한 위트가 스민 라임
깊이는 슬림하게. 멋내는 건 수입산
흰쌀에 타바스코를 뿌린 밥
과도한 굴림과 자는 열정은 후지산
너의 결정의 시간. 넌 원하는 이 없어
거리의 정서는 낡은 청바지 엽서처럼 접어
그 뭣보다 먼저 생각해
너의 밥줄, 앨범 커버
이 씬은 수능의 수리와 같은 성격
기본이 중요하니 공부해라, 수학의 정석
뺀질하게 건성건성하다간 옷을 벗어
거리의 삶을 위해 T를 이불처럼 써
Tablo:
Yes, I’m ready to rocksteady. Cause I got skills
Yes, I’m ready to rocksteady. Cause I got skills
DG:
남자다움의 스킬을 보여주는 것은 말이 아닌 행동
제어 안 되는 애들은 다 태도가
글러 먹었어. 딱 보면 척이지, 뭐
어른들 얘기를 걸러 들었어. 어린이, huh?
요령이 버릇이 돼. 그렇게 여든까지
멋 모르고 세월만 까먹지. 아무 가치
못 느낀 채 남 부러워하면서
남자다운 척은 다해, 소주병 깨면서
진득한 맛이 없어. 대화는 커녕
곁에 두기조차 찝찝해, 똥파리처럼
반성없는 니 삶에 만족도 없어
겐또가 섰어? 그럼 내 얘기 받아 적어
Beenzino:
넌 또 아이들이랑 술이나 찔끔 들이키러 가
나의 단골집으로 찍은 16 bars
I drink, smoke. 드럼이 내 술과 담배
난 랩으로 빈대 부치러 가
비틀거리는 플로우를 토해 질펀하게
입 싹 닦고 있다가 난 말해 «브라보»
앵콜, 한잔 더 담궈
뒤집어 썼지 like my Kangol
내 반의 반도 못 오고 넌 필름을 끊어도
난 1초도 안 잊어. My rhyme’s unforgettable, baby
Hands up, hands up
언더그라운드, 누구 뭐 더 있어?
Tablo:
Yes, I’m ready to rocksteady. Cause I got skills
Yes, I’m ready to rocksteady. Cause I got skills