«Will you walk a little faster?» Said a whiting to a snail, «There’s a porpoise close behind us, And he’s treading on my tail. See how eagerly the lobsters  ...

Franz Ferdinand – The Lobster Quadrille

Franz Ferdinand

“Будешь ли ты идти немного быстрее?” 
Сказал об улитке, 
“За нами стоит морская свинья, 
И он наступает мне на хвост. 
Посмотрите, как охотно омары 
И все черепахи продвигаются вперед! 
Они ждут на гальке – 
Придешь ли ты присоединиться к танцу? 
Будете ли вы, не так ли, 
Не присоединитесь ли вы к танцу? 
Будете ли вы, не так ли, 
Ты не присоединишься к танцу? ”
«Вы действительно можете иметь представление 
Как это будет восхитительно 
Когда они поднимают нас и бросают нас, 
С лобстерами, в море! 
Но улитка ответила: «Слишком далеко, слишком далеко!» 
И косо посмотрел – 
Сказал, что он поблагодарил побеление любезно, 
Но он не присоединится к танцу. 
Не будет, не мог бы, не 
Не мог, не присоединился бы к танцу. 
Не будет, не мог бы, не 
Не мог, не мог присоединиться к танцу.
“Какое это имеет значение, как далеко мы идем?” 
Его чешуйчатый друг ответил: 
“Есть другой берег, вы знаете, 
На другой стороне. 
Чем дальше от Англии 
Ближе к Франции – 
Тогда не бледнеет, любимая улитка, 
Но приходите и присоединяйтесь к танцу. ”
“Будете ли вы, не так ли, 
Не присоединитесь ли вы к танцу? 
Будете ли вы, не так ли, 
Ты не присоединишься к танцу? “

Franz Ferdinand – The Lobster Quadrille

Song video Franz Ferdinand – The Lobster Quadrille

Video: