Persephone: How long have we been married? Hades: Since the world began Persephone: I don’t mind if you look at other girls… now and then Hades: The girl me ...

Hadestown Cast – How Long?

Hadestown Cast

Персефона: 
Как долго мы женаты?
 Аид: 
Так как мир начался
 Персефона: 
Я не против, если вы посмотрите на других девушек … время от времени
 Аид: 
Девушка для меня ничего не значит
 Персефона: 
Я знаю. Но она значит для него все
 Аид: 
Так?
 Персефона: 
Отпусти ее 
Аид, мой муж 
Ад мой свет 
Ад, моя тьма 
Если бы вы слышали, как он пел сегодня вечером 
Вы бы пожалели бедного Орфея! 
Вся его печаль не поместится в его груди 
Он просто горит, как огонь в его груди 
И его сердце – птица на вертеле в груди 
Как долго, как долго, как долго?
 Аид: 
Сколько? 
Так же, как Аид король 
Ничего не приходит от желаний на звездах 
И ничего не выходит из песен, которые люди поют 
Однако извините, они 
Дайте им кусок, и они возьмут все это 
Покажите им трещину, и они разрушат стену 
Дайте им ухо, и королевство падет 
Царство влюбится в песню
 Персефона: 
Какое ему дело до логики королей? 
Законы вашего преступного мира? 
Только для любви он поет 
Он поет за любовь к девушке!
 Аид: 
Ты и твоя жалость не вписываются в мою кровать 
Ты просто горишь как огонь в яме моей кровати 
И я превращаюсь, как птица на вертеле в моей постели 
Как долго, как долго, как долго?
 Персефона: 
Сколько? пока я твоя жена! 
Это правда земля должна умереть 
Но тогда земля возвращается к жизни 
И солнце просто продолжает вставать 
 Оба: 
А как солнце вообще садится в небо? 
Он просто горит как огонь в небесной яме 
И земля это птица на косе в небе 
Как долго, как долго, как долго?

Hadestown Cast – How Long?

Song video Hadestown Cast – How Long?

Video: