Lyrics Heize – Tree Only Look At You (너의 나무)

Romanized:

Namuga doego sip-eojyeoss-eo
Neowa gatji moshaessdeon naega
Neomunado miwojyeoseo

Tteonagado dwae
Nal ij-eodo dwae
Dan han beon neoleul bondaedo
Gwaenchanh-a naneun
Sal-agadaga him-i deul ttae
Geuttaen naleul chaj-ajullae
Neoleul an-ajulge

Nan milyeon jogeumdo eobsdaneun geol aljanh-a
Jakku deo himdeulge hago sipjin anh-a
Seo issneun neolan namudo
Naegen boiji anh-a
Jubyeon-en kkochdeullo gadeug cha
Imi hyang-gie chwihangeol
Ijen neol chaj-ji anh-eulge

Tteonagado dwae
Nal ij-eodo dwae
Dan han beon neoleul bondaedo

Chagaun maltuyeodo dwae
Geujeo ne mogsolileul deudneun ge
Beotyeoya haneun iyuga dwae
Dasi mannal geuda-eum sesang-ekkajido

Tteonagado dwae
Nal ij-eodo dwae
Dan han beon neoleul bondaedo
Gwaenchanh-a naneun
Sal-agadaga him-i deul ttae
Geuttaen naleul chaj-ajullae
Neoleul an-ajulge

Korean:

나무가 되고 싶어졌어
너와 같지 못했던 내가
너무나도 미워져서
다음 생엔 너의 나무가
되게 해 달라고 매일 기도해
그리고 난 상상을 하기도 해
아주 커다랗고 보기만 해도
마음이 편안해지는
그 나무 아래에 누워
흥얼거리다가 넌
나를 보며 웃어주곤
«안녕»하며 떠나

떠나가도 돼
날 잊어도 돼
단 한 번 너를 본대도
괜찮아 나는
살아가다가 힘이 들 때
그땐 나를 찾아줄래
너를 안아줄게

난 미련 조금도 없다는 걸 알잖아
자꾸 더 힘들게 하고 싶진 않아
서 있는 너란 나무도
내겐 보이지 않아
주변엔 꽃들로 가득 차
이미 향기에 취한걸
이젠 널 찾지 않을게

떠나가도 돼
날 잊어도 돼
단 한 번 너를 본대도
괜찮아 나는
살아가다가 힘이 들 때
그땐 나를 찾아줄래
너를 안아줄게

차가운 말투여도 돼
그저 네 목소리를 듣는 게
버텨야 하는 이유가 돼
다시 만날 그다음 세상에까지도

떠나가도 돼
날 잊어도 돼
단 한 번 너를 본대도
괜찮아 나는
살아가다가 힘이 들 때
그땐 나를 찾아줄래
너를 안아줄게