Lyrics Jay Chou – Drifting (飄移)

Text:

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
我這台車帥吧？
這邊這一台車

超屌！Ha-ha-ha-ha-ha-ha！
欸! 欸!
欸? 怎麼樣？
旁邊那什麼車啊？
欸? 藤原豆腐
你的車擦這麼亮幹什麼？(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
我來問他一下好了
小伙子你那什麼車啊？
AE-86啊！怎樣？
AE-86？飆一下啊
隨便啊

Oh 找支筆寫下日期記錄勇氣
我可以對著牆壁讓拳頭叛逆
呼吸天窗玻璃打開我的身體
這裡引擎聲就像是一種樂器

所以風呼嘯而過刺激
所以我在轉彎飄移
加足了馬力飆到底看仔細
零到一百公里誰敢與我為敵

我用第一人稱 (Ah)
在飄移青春 (Yee, yee)
輸跟贏的分寸 (Ah)
計算得很精準 (Yee, yee)
我踏上風火輪 (Ah)
在飄移青春 (Yee, yee)
故事中的我們 (Ah)

在演自己的人生 (Yee, yee)

Ah 勝敗的對比是殘酷得可以
運氣從來就不在我這裡
Ah 實力沒辦法模擬飄移人車一體飄移
笑看後視鏡的自己 Ah

點火繼續事關榮譽
我除了第一其他沒有興趣

Der飄 der飄 der意地飄
我安靜地喝飲料輕鬆地笑

我用第一人稱在飄移青春 (Oh-oh-oh, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
輸跟贏的分寸計算的很精準 (Oh-oh-oh, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
我踏上風火輪在飄移青春 (Oh-oh-oh, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
故事中的我們在演自己的人生 (Oh-oh-oh, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Der飄 der飄 der意地飄 (Der飄 der飄 der意地飄)
我繞過山腰 s雨聲敲敲 (我繞過山腰雨聲敲敲)
Der飄 der飄 der意地飄 (Der飄 der飄 der意地飄)
再開進隧道風聲瀟瀟 (再開進隧道風聲瀟瀟)

我用第一人稱在飄移青春 (Oh-oh-oh, 這個這個Jay Chou, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
輸跟贏的分寸計算的很精準 (Oh-oh, 富貴富貴富貴Chou, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
我踏上風火輪在飄移青春 (Oh-oh-oh, 這個這個Jay Chou, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
故事中的我們在演自己的人生 (Oh-oh, 富貴富貴富貴Chou, na-no, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

(Ah-ah-ah-ah) 這個這個 Jay Chou, ah, yee-yee
(Ah-ah-ah-ah) 富貴富貴富貴 Chou, ah, yee-yee
(Ah-ah-ah-ah) 這個這個 Jay Chou, ah, yee-yee
(Ah-ah-ah-ah) 富貴富貴富貴 Chou, ah, yee-yee

(Ah-ah-ah-ah) 這個這個 Jay Chou
(Ah-ah-ah-ah)飆飆飆飆飆
(Ah-ah-ah-ah)飆飆飆飆富貴富貴富貴 Chou
(Ah-ah-ah-ah) 飆飆飆飆 Yee, yee

(Ah-ah-ah-ah) 這個這個 Jay Chou
(Ah-ah-ah-ah) Ah, yee
(Ah-ah-ah-ah) Yee, 富貴富貴富貴 Chou
(Ah-ah-ah-ah) Ah, yee-yee

(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)