Marie, Marie Flore was a small girl of ten Whom I met in the south end of France. Stepping out of the crowd was the daughter Of someone with flowers for me, ...

Joan Baez – Marie Flore

Joan Baez

Мари, Мари Флор была маленькой девочкой десяти 
С кем я познакомился на юге Франции. 
Из толпы вышла дочь 
О ком-то с цветами для меня, мы были друзьями с первого взгляда. 
Она не говорила по-английски, но сидела рядом со мной в машине 
И указал места по пути в деревню Арль.
Мари, Мари Флор пришла к столу в ту ночь 
Как я обедал в старинном отеле. 
В комнате были все вещи семнадцатого века 
И они хорошо ей подходили. 
Она бы ничего не ела, но сидела на своем стуле, как королева 
И смеялся над моим французским, но, казалось, всегда знал, что я имел в виду.
Мари, Мари Флор пришла послушать меня той ночью 
Когда я пел для народа Арля. 
Она отступила в тени разрушенной арены, 
Ее образ в моей голове никогда не был слишком далеко. 
В спешке я понял, что она держала меня за руку 
И провел меня через вечер, который запланировали старейшины.
Мари, Мари Флор, я всегда буду помнить 
Твои глаза, твоя улыбка и твоя грация. 
Золото, которое текло с твоим смехом, остается 
Чтобы просветить образ моего лица. 
Ибо я видел детей с лицами намного мудрее времени, 
И ты, моя Мари, наверняка один из таких.
Мари, Мари Флор, все шансы говорят, что я вижу тебя снова 
По плану или случайно. 
Но если ты не будешь там, когда я мечтаю о дожде над Парижем 
Или солнце на южной оконечности Франции. 
Мари, Мари, Мари Флор.

Joan Baez – Marie Flore

Song video Joan Baez – Marie Flore

Video: