Lyrics Joonil Jung – Polar Bear (북극곰)

Romanized:

Cham orae geollin geot gata
Ireoke neol mannage doel jureun
Annyeong annyeong

Jigureul du bakwi dora
Namgeukdo bukgeukdo du beon dora
Huin nun boda deo bukgeukgom boda
Hayan neoreul mannatdaneun ge
Naegen eolmana keun uimiinji
Nega arajwosseum jokesseo

Yunanhi chuun gyeoul
Bangapge insahadeon bunhongbit haneul
Nal bangideon geudaeui useumsori
Eoreum nun naerideon bam
Angsanghage namgyeojin nareul bichudeon
Nal bangideon geudaeui useumsori
Modeun ge da jal doel geoeyo
Modeun ge jal doel geoya
I gyeoul jinamyeon

Kkot pineun bomi ogo
Uri seoro dareun sesangeul sanda haedo
Itji marayo uri cheoeum mannan nal

Sesang gajang ttadeuthaetdeon nal
Uriman ttadeuthaetdeon i gyeoureul

Korean:

참 오래 걸린 것 같아
이렇게 널 만나게 될 줄은
안녕 안녕

지구를 두 바퀴 돌아
남극도 북극도 두 번 돌아
흰 눈 보다 더 북극곰 보다
하얀 너를 만났다는 게
내겐 얼마나 큰 의미인지
네가 알아줬음 좋겠어

유난히 추운 겨울
반갑게 인사하던 분홍빛 하늘
날 반기던 그대의 웃음소리
얼음 눈 내리던 밤
앙상하게 남겨진 나를 비추던
날 반기던 그대의 웃음소리
모든 게 다 잘 될 거에요
모든 게 잘 될 거야
이 겨울 지나면

꽃 피는 봄이 오고
우리 서로 다른 세상을 산다 해도
잊지 말아요 우리 처음 만난 날

세상 가장 따듯했던 날
우리만 따듯했던 이 겨울을