Dear, Mister Gable I am writing this to you And I hope that you will read it So you know My heart beats like a hammer And I stutter and I stammer Every time ...

Judy Garland – You Made Me Love You (I Didn’t Want To Do It)

Judy Garland

Дорогой, мистер Гейбл 
Я пишу это тебе 
И я надеюсь, что вы это прочитаете 
Так ты знаешь 
Мое сердце бьется как молоток 
И я заикаюсь и я заикаюсь 
Каждый раз, когда я вижу тебя на выставке картин 
Я думаю, что я просто еще один ваш поклонник 
И я думал, что напишу и скажу тебе так 
Ох ох ох
Ты заставил меня любить тебя 
Я не хотел этого делать 
Я не хотел этого делать 
Ты заставил меня любить тебя 
И все время ты это знал 
Я думаю, ты всегда знал это
Ты сделал меня счастливым иногда 
Ты меня порадовал 
Но были времена, сэр 
Вы заставили меня чувствовать себя так грустно
Вы заставили меня вздохнуть, потому что 
Я не хотел тебе говорить 
Я не хотел тебе говорить 
Я думаю твой великий 
Это правда 
Да 
«Дело я делаю 
Вы знаете, я делаю
Я должен сказать вам, что я чувствую 
Само упоминание твоего имени 
Посылает мое сердце шатаясь 
Ты знаешь, что заставил меня Любить тебя
О, дорогой мистер Гейбл, 
Я не хочу тебя беспокоить 
Я думаю, у тебя есть много девушек, которые говорят тебе то же самое 
Если ты не хочешь читать это письмо хорошо, 
Вам не нужно, но я просто должен был сказать вам 
«Но раз я видел тебя в каюте однажды ночью, 
Это был первый раз, когда я тебя видел 
Я сразу понял, что ты самый милый парень в кино 
Я полагаю, это потому, что ты так … 
Не как настоящий актер, нет. но, как и любой парень 
Вы бы встретились в школе или на вечеринке 
Затем однажды я увидел тебя на фотографии с Джоан Кроуфорд 
Мне пришлось немного поплакать 
Потому что ты так сильно любил ее и не мог ее иметь. 
Ну, не до конца картины в любом случае 
А потом однажды я видел тебя лично 
Вы собирались на ночь кокосового ореха 
И я стоял там, когда ты вышел из машины 
И ты чуть не сбил меня с ног 
О, но это была не твоя вина, я был на пути 
Но ты посмотрел на меня и улыбнулся. 
Да, ты улыбнулся прямо мне, как будто ты имел в виду это 
И я плакал всю дорогу домой только потому, что ты улыбнулся мне 
Для того, чтобы быть на вашем пути 
О, я никогда этого не забуду, мистер Гейбл 
Честный двигатель 
Твой любимый актер.
Мне все равно, что происходит 
Пусть весь мир голодает 
Насколько я понимаю, вы всегда будете на вершине 
Потому что ты знаешь, что заставил меня Любить тебя

Judy Garland – You Made Me Love You (I Didn’t Want To Do It)

Song video Judy Garland – You Made Me Love You (I Didn’t Want To Do It)

Video: