Somewhere in the same hotel, Was it in the bar? I saw you once, but I don’t know who you are. I don’t usually obsess, but I confess, I wish I knew you well. ...

Katie Melua – Somewhere In The Same Hotel

Katie Melua

Где-то в том же отеле, 
Это было в баре? 
Я видел тебя однажды, но я не знаю, кто ты. 
Я обычно не зацикливаюсь, но признаюсь, 
Хотел бы я знать тебя хорошо. 
Все, что я знаю, это то, что я здесь и ты, 
где-то в том же отеле.
Где-то в том же отеле, 
Вчера мы снова прошли, 
И я думал, что ты посмотрел в мою сторону. 
Я не хочу, чтобы это было фантазией, 
Но, насколько я могу судить, 
Ты один, как и я, здесь ночью, 
где-то в том же отеле.
Может быть, вы в соседней комнате? 
Или только через зал? 
Может быть, кто-то ждет, 
Дома тебе звонить?
Я тоскую в утреннем свете, 
Рассветного дня, 
Потому что мы упустили наш шанс, 
И я должен уйти. 
Я даже не знаю, как тебя зовут? 
Но все равно, 
Надеюсь, ты хорошо спишь, 
Если ты все еще там один, 
Потому что я больше не 
Где-то в том же отеле.

Katie Melua – Somewhere In The Same Hotel

Song video Katie Melua – Somewhere In The Same Hotel

Video: