GLyr

Kim Na Young – Losing Myself (시들어가)

Singers: Kim Na Young
Albums: Tom Jones – From The Heart
song cover

Lyrics Kim Na Young – Losing Myself (시들어가)

Text:

Romanized:

Yejeongatji ana niga eomneun nan
Oneul harudo meonghani amugeotdo mothagoseo

Gildeullyeojyeonna bwa nado moreuge

Niga eomneun nae siganeun geunyang meomchwoisseunikka

Uri dulman aneun yaegi uri dulman nanun yaksok
Niga eopseumyeon da sseulmo eopseojil gieok

Niga eopsi haruharu sideureoga a a a
Nae nuni jeojeun nunmullo muldeureoga a a
Neon imi da kkeunnan geonde nan ajik kkeunnaji ana

Jebal gajima idaero beorijima a a a
Honja yeogiseo na neomu duryeowo
Du sarami seoisseonneunde neon eodi gan geoya

Uri heeojingeol injeonghaneun ge
Naegen neomuna himdeureo ajik nan geudaeroyeoseo

Uri jaju geotdeon geu gil hamkke deutdeon geu noraega
Jakku saenggangna deo apaojana

Niga eopsi haruharu sideureoga a a a
Nae nuni jeojeun nunmullo muldeureoga a a
Neon imi da kkeunnan geonde nan ajik kkeunnaji ana

Jebal gajima idaero beorijima a a a
Honja yeogiseo na neomu duryeowo
Du sarami seoisseonneunde neon eodi gan geoya

Love is you naegeneun neoppunya
Love is you sarangeun neoppunya
Love is you neomu apeujana
Jebal ireoke nal dugo tteonagajineun ma

Neowa geotdaga gireul nan ileun geoya a a a
Hanchameul geotda boni neon eomneun geoya a a
Meolli gan ge aniramyeon dasi naege doraollae

Jebal nareul bwa geureoke pihajima a a a
Naega jalhalge yejeon geuttaecheoreom
Joeun ibyeoreul mothaejwoseo na jeongmal mianhae

Korean:

예전같지 않아 니가 없는 난
오늘 하루도 멍하니 아무것도 못하고서

길들여졌나 봐 나도 모르게
니가 없는 내 시간은 그냥 멈춰있으니까

우리 둘만 아는 얘기 우리 둘만 나눈 약속
니가 없으면 다 쓸모 없어질 기억

니가 없이 하루하루 시들어가 아 아 아
내 눈이 젖은 눈물로 물들어가 아 아
넌 이미 다 끝난 건데 난 아직 끝나지 않아

제발 가지마 이대로 버리지마 아 아 아
혼자 여기서 나 너무 두려워
두 사람이 서있었는데 넌 어디 간 거야

우리 헤어진걸 인정하는 게
내겐 너무나 힘들어 아직 난 그대로여서

우리 자주 걷던 그 길 함께 듣던 그 노래가
자꾸 생각나 더 아파오잖아

니가 없이 하루하루 시들어가 아 아 아
내 눈이 젖은 눈물로 물들어가 아 아
넌 이미 다 끝난 건데 난 아직 끝나지 않아

제발 가지마 이대로 버리지마 아 아 아
혼자 여기서 나 너무 두려워
두 사람이 서있었는데 넌 어디 간 거야

Love is you 내게는 너뿐야
Love is you 사랑은 너뿐야
Love is you 너무 아프잖아
제발 이렇게 날 두고 떠나가지는 마

너와 걷다가 길을 난 잃은 거야 아 아 아
한참을 걷다 보니 넌 없는 거야 아 아
멀리 간 게 아니라면 다시 내게 돌아올래

제발 나를 봐 그렇게 피하지마 아 아 아
내가 잘할게 예전 그때처럼
좋은 이별을 못해줘서 나 정말 미안해

Album

Tom Jones – From The Heart