Baby, you’re my Bugsy Malone And I’m your suicide blonde. You can be my film noir star. I’m your queen of Saigon. If they don’t think we’re good together, B ...

Lana Del Rey – Live Or Die

Lana Del Rey

Детка, ты мой Багси Мэлоун 
И я твоя блондинка-самоубийца. 
Ты можешь быть моей кинозвездой. 
Я твоя королева Сайгона.
Если они не думают, что мы хорошо вместе, 
Детка, просто забудь их, 
И пусть прошлое уйдет.
Детка, я не могу сделать это один, 
Потому что ты тот, кого я хочу. 
Ты можешь быть моим Тони Монтаной, а я – твоим Пфайффером. 
Пожар. 
Я могу взять тебя выше. 
Я мог бы зацепить тебя любовью и желанием.
Привет, красотка, ты можешь быть моим вишневым пирогом. 
Я знаю, что ты сделал, и я могу быть твоим алиби.
Итак, сегодня ты будешь моим солдатом? 
Мы будем Бонни и Клайдом? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Ты собираешься быть моим любовником? 
Мы собираемся быть настоящей любовью самоубийства? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Я буду убивать и убивать их просто ради удовольствия. 
(Привет!) 
Убивать и убивать их одного за другим. 
(Привет!) 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Итак, сегодня ты будешь моим солдатом? 
Мы будем Бонни и Клайдом? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Детка, ты Сильвестр Сталлоне 
И я мог бы быть твоим Адрианом, 
С Thunderlips я получил тебя на ринге, 
Просто скажи мое имя снова, скажи мое имя снова, скажи мое имя еще раз …
Детка, я не могу сделать это один, 
Потому что ты тот, кого я хочу, 
Ты можешь быть моим Томми Моттолой, а я – Мэрайей, 
Тигр, 
Кричи немного выше, 
Я могу дать тебе высокую любовь и желание.
Все, так как Бонни и Клайд были двумя детьми 
Так хорошо быть плохим, плохим, плохим. 
Я заигрываю со стойкой регистрации, детка. 
Положите деньги в сумку.
Итак, сегодня ты будешь моим солдатом? 
Мы будем Бонни и Клайдом? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Ты собираешься быть моим любовником? 
Мы собираемся быть настоящей любовной самоубийцей? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Я буду убивать и убивать их просто ради удовольствия. 
(Привет!) 
Убивать и убивать их одного за другим. 
(Привет!) 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Итак, сегодня ты будешь моим солдатом? 
Мы будем Бонни и Клайдом? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Ты бы убил за меня? 
Ты бы умер за меня? 
Положи руки так, чтобы я мог их видеть. 
Положите их в воздух.
Итак, сегодня ты будешь моим солдатом? 
Мы будем Бонни и Клайдом? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Ты собираешься быть моим любовником? 
Мы собираемся быть настоящей любовной самоубийцей? 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?
Я буду убивать и убивать их просто ради удовольствия. 
(Привет!) 
Убивать и убивать их одного за другим. 
(Привет!) 
Жив или умрёшь, мальчик? 
Это либо жить, либо умереть?

Lana Del Rey – Live Or Die

Song video Lana Del Rey – Live Or Die

Video: