So close yet so far away Of all the things I’d hoped to say Will have to go unsaid today Perhaps until tomorrow Your fears have built a wall between Our liv ...

Nanci Griffith – Tower Song

Nanci Griffith

Так близко, так далеко 
Из всего, что я надеялся сказать 
Придется сегодня не говорить 
Возможно до завтра
Ваши страхи построили стену между 
Наша жизнь и все, что любит 
Придется разобраться, кажется 
Оставляя только печаль
Вы построили свою башню сильной и высокой 
Разве ты не видишь, что когда-нибудь упадет, детка?
Закрой глаза и поговори со мной 
Веры, любви и судьбы 
Так далеко, как вечность 
От правды и понимания
Ветер дует за дверью 
Он шепчет слова, которые я пробовал раньше 
Но ты меня больше не слышишь 
Твоя гордость слишком востребована
Вы построили свою башню сильной и высокой 
Разве ты не видишь, что это когда-нибудь упадет, детка?
Конец скоро придет, это ясно 
Теплая кровать не стоит боли 
Время идти и ты останешься 
С горечью мы попробовали
Мамина грудь и новорожденный ребенок 
Слезы поэта и пьяная улыбка 
Я не могу не думать все время, детка 
Их значение не будет потрачено впустую
Вы построили свою башню сильной и высокой 
Разве ты не видишь, что он должен когда-нибудь упасть, детка?

Nanci Griffith – Tower Song

Song video Nanci Griffith – Tower Song

Video: