(Strachey/Marvell/ Link) A cigarette that bears a lipstick’s traces, An airline ticket to romantic places, And still my heart has wings… These foolish thing ...

Nat King Cole – These Foolish Things (Remind Me Of You)

Nat King Cole

(Стрейчи / Марвелл / Линк)
Сигарета со следами помады, 
Авиабилет в романтические места, 
И все же у моего сердца есть крылья … 
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе.
Звон пианино в соседней квартире, 
Те спотыкающиеся слова, которые рассказали тебе, что означало мое сердце, 
Ярмарочные качели выставочного комплекса … 
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе.
Вы пришли, вы видели, 
Вы победили меня. 
Когда ты сделал это со мной, 
Я знал, как-то это должно быть.
Мартовские ветры, которые сделали мое сердце танцором, 
Телефон, который звонит, 
А кто ответит? 
О, как призрак твой цепляется … 
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе.
Первый нарцисс и длинные возбужденные кабели, 
И свечи на маленьких угловых столиках, 
И все же у моего сердца есть крылья … 
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе.
Парк вечером, когда прозвенел звонок, 
«Иль-де-Франс» со всеми чайками вокруг него, 
Красота весны 
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе.
Как странно, как мило 
Чтобы найти тебя еще, 
Эти вещи мне дороги, 
Кажется, они приближают тебя ко мне.
Вздох полуночных поездов на пустых станциях, 
Шелковые чулки отшвырнуты, танцевальные приглашения. 
О, как призрак твой цепляется! 
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе …
Эти глупые вещи напоминают мне о тебе.

Nat King Cole – These Foolish Things (Remind Me Of You)

Song video Nat King Cole – These Foolish Things (Remind Me Of You)

Video: