Lyrics Oh My Girl – Love Speed (사랑 속도)

Romanized:

Ireon nae moseubeul arajulkka
Ireon nae moseup gieokhalkka
Nan buranhae nan buranhae

Anya geudaero bojima nal
Got neowa sarangi sijak doel geot gateunde
O uri eoneu sokdorodeun
Galsuman issgireul

Igeon sarangi maja
Daman sarangui sokdon dalla
Nan moderatoin geot gata
Neoneun andantebodan jom neuryeo

Dareun saranggwan dalla
Na wae ppallajiryeoneun geolkka
Kkok moderatoyeoya halkka
Uri sarang sokdoneun mwolkka

Moderato adajio
Rareugo rento geurabe andante
Allegeureto allegeuro bibache
Moderato adajio
Rareugo rento geurabe andante
Allegeureto allegeuro bibache

Algoboni uri gateunsigan
Bonaenjido beolsseo5nyeoni
Handuhaega jinagadeon gipiwaneun dalla

Maranhaedo nae mam arajuneun geos
Gateunde na tto

Meorirodo al geot gateunde
Mameurodo ihaedoel geot gateunde
Geokjeongi hanaisseo
Uri saranghada tteonalkka
Chinguhana beorilkka
O eojireowo nal jom jabajwo

Anya geudaero bojima nal
Got neowa sarangi sijak doel geot gateunde
O uri eoneu sokdorodeun
Galsuman issgireul

Igeon sarangi maja
Daman sarangui sokdon dalla
Nan moderatoin geot gata
Neoneun andantebodan jom neuryeo

Dareun saranggwan dalla
Na wae ppallajiryeoneun geolkka
Kkok moderatoyeoya halkka
Uri sarangui sokdoneun mwolkka

Na yonggireul naeseo kkeonaeneun majimak
Majimak majimak seonmuringeo aneunde
Jomcheoreom ibi an tteoreojyeo
Jogeum neurin niga meonjeo
Nal mitgoseo ijen malhaejullae

Igeon sarangi maja
Daman sarangui sokdon dalla
Nan moderatoin geot gata
Neoneun andantebodan jom neuryeo
Dareun saranggwan dalla
Na wae ppallajiryeoneun geolkka

Kkok moderatoyeoya halkka
Uri sarangui sokdoneun mwolkka

Moderato adajio
Rareugo rento geurabe andante
Allegeureto allegeuro bibache

Moderato adajio
Rareugo rento geurabe andante
Allegeureto allegeuro bibache

Korean:

이런 내 모습을 알아줄까
이런 내 모습 기억할까
난 불안해 난 불안해
나란 사람 참 평범한데에
이런 내 모습을 받아줄까
이런 내 모습 좋아할까
난 심각해 나는 너란
사람 자체로 난좋은데에

아냐 그대로 보지마 날
곧 너와 사랑이 시작 될 것 같은데
오 우리 어느 속도로든
갈수만 있기를

이건 사랑이 맞아
다만 사랑의 속돈 달라
난 모데라토인 것 같아
너는 안단테보단 좀 느려

다른 사랑관 달라
나 왜 빨라지려는 걸까
꼭 모데라토여야 할까
우리 사랑 속도는 뭘까

모데라토 아다지오
라르고 렌토 그라베 안단테
알레그레토 알레그로 비바체
모데라토 아다지오
라르고 렌토 그라베 안단테
알레그레토 알레그로 비바체

알고보니 우리 같은시간
보낸지도 벌써5년이
한두해가 지나가던 깊이와는 달라
생각하는 것도 모두 똑같아

말안해도 내 맘 알아주는 것
같은데 나 또

머리로도 알 것 같은데
맘으로도 이해될 것 같은데
걱정이 하나있어
우리 사랑하다 떠날까
친구하나 버릴까
오 어지러워 날 좀 잡아줘

아냐 그대로 보지마 날
곧 너와 사랑이 시작 될 것 같은데
오 우리 어느 속도로든
갈수만 있기를

이건 사랑이 맞아
다만 사랑의 속돈 달라
난 모데라토인 것 같아
너는 안단테보단 좀 느려

다른 사랑관 달라
나 왜 빨라지려는 걸까
꼭 모데라토여야 할까
우리 사랑의 속도는 뭘까

나 용기를 내서 꺼내는 마지막
마지막 마지막 선물인거 아는데
좀처럼 입이 안 떨어져
조금 느린 니가 먼저
날 믿고서 이젠 말해줄래

이건 사랑이 맞아
다만 사랑의 속돈 달라
난 모데라토인 것 같아
너는 안단테보단 좀 느려
다른 사랑관 달라
나 왜 빨라지려는 걸까

꼭 모데라토여야 할까
우리 사랑의 속도는 뭘까

모데라토 아다지오
라르고 렌토 그라베 안단테
알레그레토 알레그로 비바체

모데라토 아다지오
라르고 렌토 그라베 안단테
알레그레토 알레그로 비바체

English translation:

I wonder if you’ll recognize me or remember me
I’m nervous, I’m nervous, I’m so ordinary
I wonder if you’ll accept me or like me
I’m serious, because I like you just the way you are

No
Don’t look at me like that
I think our love will start soon
No matter what speed it is
I hope you can walk together

This is love but our love speeds are different
I think I’m moderato but you’re slower than andante

It’s different from past loves
Why do I keep getting faster?
Does it have to stay at moderato?
What is our love speed?

Moderato, adagio
Largo, lento, grave, andante
Allegretto, allegro, vivace
Moderato, adagio
Largo, lento, grave, andante
Allegretto, allegro, vivace

Thinking about it, it’s been five years since we’ve known each other
It’s not just the years that have gone by
Even the way we think is the same

If I tell you
Seems like you’ll get it

I know you’ll know with your head
And even understand with your heart
But I have no worry
What if we fall in love then you leave?
What if I lose a friend?
I’m dizzy, please hold me

No
Don’t look at me like that
I think our love will start soon
No matter what speed it is
I hope you can walk together

This is love but our love speeds are different
I think I’m moderato but you’re slower than andante

It’s different from past loves
Why do I keep getting faster?
Does it have to stay at moderato?
What is our love speed?

I know this could be my last gift to you as I muster up courage
But I can’t seem to open my mouth
Since you’re a bit slower, can you trust me first and tell me?

This is love but our love speeds are different
I think I’m moderato but you’re slower than andante

It’s different from past loves
Why do I keep getting faster?
Does it have to stay at moderato?
What is our love speed?

Moderato, adagio
Largo, lento, grave, andante
Allegretto, allegro, vivace
Moderato, adagio
Largo, lento, grave, andante
Allegretto, allegro, vivace