Well, once I heard some people say, «if you gotta travel There’s just one way, you gotta leave the ground, gotta go Through the air, gotta find a pilot and  ...

Phil Ochs – Talking Airplane Disaster

Phil Ochs

Ну, однажды я услышал, как некоторые люди говорят: «Если тебе пора 
Есть только один способ, ты должен покинуть землю, должен идти 
По воздуху надо найти пилота и оплатить проезд 
Ты должен плыть по небу 
Другими словами, ты должен летать ”
Да, статистика показывает, что это путь 
Ну, это безопаснее, чем твоя машина, ты знаешь 
Это безопаснее, чем ваш дом, после вашей улицы 
О сейфе, чтобы поставить ноги 
Статистика не врет 
Но статистика тоже не умирает
Ну, однажды я услышал, как Боб Дилан сказал 
Ты должен сесть на поезд, это единственный путь 
Ну, с поездами вообще ничего не случается 
Был только один несчастный случай, который он мог вспомнить 
В него врезался самолет 
Люди летят во всех направлениях, тогда
Однажды, когда небо было голубым 
Я сел на самолет, и мы полетели 
Выглянул в окно, страховка в моей руке 
Так же, как Колумб в поисках земли 
Клянусь, я никогда больше не буду летать 
Как в прошлый раз
Тогда одна из стюардесс прогуливалась 
И вдруг я не побоялся умереть 
Она принесла мне кофе, подушки и чай
Сказал: «ты настолько безопасен, насколько можешь» 
Сказал, что беспокоиться не о чем 
Затем она вылетела за дверь, кто-то забыл закрыть прямо
Самолет продолжал подниматься все выше и выше 
Я мог поклясться, что оба крыла были в огне 
Итак, я открыл дверь кабины 
И пилот лежал на полу 
С другой стюардессой 
Она сказала: «Лети сейчас, а плати позже»
Затем самолет упал около мили или двух 
Она покачнулась, я поклялся, что прошел через 
У меня был тяжелый живот, он был завязан в узел 
Маленький бумажный пакет – все, что я получил 
Это сумка, в которой я … пилот сказал, что мы попали в воздушный карман 
Должно быть, это был карман с ужасной большой дырой в нем
Ну, наконец, поездка была в конце 
Аэропорт был за поворотом 
Но все мои взволнованные глаза могли видеть 
Была тысяча самолетов в непосредственной близости 
Они были приземлились и умирали друг с другом 
Крыло к победе и брат к брату 
Пилот ругался и крутился вокруг 
Но он сказал: «Не волнуйтесь, у нас есть радар где-то на земле» 
Я не волновался … Я ползал по проходу 
Кричит: «Иисус спасает»
Поездка не принесла мне особого вреда 
Но я провел год на Happy-Farm 
Они не могли понять, почему я поцеловал землю 
Жевал бетон и проглотил его 
Конечно, вкусно … как грязь laguardia должна

Phil Ochs – Talking Airplane Disaster

Song video Phil Ochs – Talking Airplane Disaster

Video: